Ir para o conteúdo

restauração

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	restauração	restaurações

res.tau.ra.ção, feminino

o ato ou efeito de restaurar; restauro
conserto; reparo
reconstituição da saúde após doença ou fadiga
retorno a uma situação anterior
- Houve a restauração da monarquia inglesa após o fim do protetorado de Cromwell.
conjunto de estabelecimentos que servem refeições, como restaurantes, ou o setor de atividade económica correspondente
- Trabalha há muitos anos no setor da restauração.

Tradução

recuperar um objeto a seu estado anterior

Alemão: Restaurierung ^(de), Wiederherstellung ^(de), Restauration ^(de) (f.)
Armênio: ռեստավրացիոնիզմ ^(hy)
Chinês: 恢復 ^(zh), 恢复 ^(zh) (huīfù), Chinês: 回復 ^(zh), 回复 ^(zh) (huífù)
Esloveno: restavriranje ^(sl) n.
Espanhol: restauración ^(es) f.
Esperanto: restaŭro ^(eo)
Finlandês: restaurointi ^(fi), palauttaminen ^(fi)
Francês: restauration ^(fr) f.
Grego: αποκατάσταση ^(el) f. (de uma construção), Grego: αναστήλωση ^(el), επαναφορά ^(el) (f.)
Holandês: restauratie ^(nl) f.

Húngaro: restaurálás ^(hu)
Inglês: restoration ^(en)
Italiano: restauro ^(it) m.
Japonês: 回復 ^(ja), 復旧 ^(ja) (kaifuku; fukkyū)
Norueguês Bokmål: restaurering ^(no) (m. ou f.)
Norueguês Nynorsk: restaurering ^(no) f.
Polonês: odbudowa ^(pl) f.
Russo: восстановление ^(ru), реставрация ^(ru)
Tagalo: pagsasag-uli ^(tl)

retorno de uma monarquia

Alemão: Restauration ^(de) f.
Mandarim: 復辟 ^(zh), 复辟 ^(zh) (fùbì)
Esloveno: restavracija ^(sl) f.
Espanhol: restauración ^(es) f.
Esperanto: rereĝigo ^(eo), rereĝiĝo ^(eo)
Finlandês: palauttaminen valtaan ^(fi), valtaanpaluu ^(fi)
Grego: παλινόρθωση ^(el) f.

setor de atividade de restaurantes e refeições

Inglês: catering ^(en) , Inglês: food service ^(en)
Espanhol: restauración ^(es) f.

Francês: restauration ^(fr) f.
Italiano: ristorazione ^(it) f.

Etimologia

Do latim restauratio^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /Rɨʃ.taw.ɾɐ.ˈsɐ̃w̃/

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=restauração&oldid=3254169"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)