rebelde

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	rebelde	rebeldes
Feminino

re.bel.de, comum aos dois géneros

1. cabelo difícil de ser penteado ou escovado
   • Meu cabelo está meio rebelde hoje.
2. doença difícil de curar
3. indomesticável, indomável
4. que se recusa a obedecer, indisciplinado
5. que se revolta contra o governo ou a autoridade legitimamente constituída

Tradução

    Traduções

Alemão : rebellisch Espanhol : rebelde Francês : rebelle Holandês : rebel Inglês : rebellious

Italiano : ribelle Norueguês Bokmål : opprørersk Romeno : rebel Sueco : rebellisk Turco : isyancı

Substantivo

re.bel.de, comum aos dois géneros

1. aquele que se rebela
   • Os rebeldes atacaram o comboio das Nações Unidas.

Tradução

    Traduções

Alemão: Rebell m. Espanhol : rebelde Francês: rebelle m.

Húngaro : lázadó Inglês : rebel Italiano : ribelle

Etimologia

Do latim rebellis ^(la) pelo espanhol rebelde.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /Rɨ.ˈbɛɫ.dɨ/

Ligações externas

• “rebelde”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “rebelde”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “rebelde”, in Dicionário Aberto
• ”rebelde”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”rebelde”, na Infopédia [em linha]
• “rebelde” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

rebelde

1. rebelde

Substantivo

rebelde

1. rebelde