Saltar para o conteúdo

queixo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	queixo	queixos

quei.xo, masculino

qualquer das maxilas dos animais vertebrados
a maxila inferior
- E, para um cirurgião plástico, quando uma pessoa chega com nariz grande e pouco queixo, o natural é ele fazer a cirurgia. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de novembro de 2007)

Expressões

bater o queixo: tremer de frio.
dar aos queixos: comer; mastigar.
de cair o queixo:
de queixo caído: triste; cabisbaixo.
levar nos queixos: apanhar pancada.

Tradução

Traduções

Africâner : ken ^(af)
Aimará : tiranqaya ^(ay), k'achi ^(ay)
Albanês : mjekër ^(sq)
Alemão : Kinn ^(de)
Asturiano : cazu ^(ast)
Árabe : ذقن ^(ar)
Araucano : kexe
Bengali : িচবুক ^(bn)
Bretão : elgezh ^(br), karvan ^(br), balog ^(br), bailhog ^(br)
Catalão : barba ^(ca), mentó ^(ca)
Chinês : 下巴 ^(zh)
Curdo : çeng ^(ku)
Esloveno : brada ^(sl)
Espanhol : barbilla ^(es), mentón ^(es)
Esperanto : mentono ^(eo)
Estoniano : lõug ^(et)
Finlandês : leuka ^(fi)
Flamengo : kin ^(vls)
Francês : menton ^(fr)
Galego : queixo ^(gl), barba ^(gl), barbadela ^(gl)
Galês : gên ^(cy)
Guarani : tañykã ^(gn)
Guzerate : દાઢી ^(gu)
Hebraico : סנטר ^(he)
Hindi : ठुड्डी ^(hi), ठोड़ी ^(hi)
Holandês : kin ^(nl)
Húngaro : áll ^(hu)
Hunsriqueano Riograndense : Kinn
Iídiche : גאָמבע ^(yi)
Inglês : chin ^(en)

Irlandês : smig ^(ga)
Italiano : mento ^(it)
Japonês : 顎 ^(ja), あご ^(ja)
Latim : mentum ^(la)
Lituano : smakras ^(lt)
Luxemburguês : Kënn ^(lb)
Malgaxe : saoka ^(mg)
Marati : हनुवटी ^(mr)
Moksha : ulal ^(mdf)
Persa : چانه ^(fa)
Polonês : broda ^(pl)
Punjabi : ਠੋਡੀ ^(pa)
Quéchua : k'aki ^(qu)
Rapanui : kaua'e
Romeno : bărbie ^(ro)
Russo : подбородок ^(ru)
Sami Setentrional : gáibi ^(se)
Sango : gbe ti yānga ^(sg)
Sânscrito : चिबुकं ^(sa), हनुः ^(sa)
Sérvio : подбрадак ^(sr)
Suaíli : tawa ^(sw)
Sueco : haka ^(sv)
Tétum : hasan-hun ^(tet), timir ^(tet)
Tswana : seledu ^(tn)
Turco : çene ^(tr)
Valenciano : barbeta ^(ca), mento ^(ca)
Vêneto : sbèssola ^(vec), babio ^(vec), barbusso ^(vec), barbin ^(vec)
Xhosa : isilevu ^(xh)
Zulu : isilevu ^(zu)

Verbetes derivados

queixudo

Etimologia

Do latim capsu^(la).

Pronúncia

Brasil

AFI: /ˈkejʃu/

Portugal

AFI: /ˈkɐj.ʃu/

Ver também

No Wikcionário

queixada

Na Wikipédia

queixo

Galego

Substantivo

queixo

queixo

Homófono

queijo

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=queixo&oldid=3206027"

Categorias ocultas: