percussão

Alguns instrumentos de percussão²

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	percussão	percussões

per.cus.são, feminino

1. o ato ou fato de percutir
2. (Música) numa orquestra, o conjunto dos instrumentos de percussão (tambores, címbalos, etc)
3. (Medicina) o fato de dar pequenas pancadas (com a mão ou com instrumento apropriado) no corpo do paciente como meio de diagnose

Tradução

    De 1 (o ato ou fato de percutir)

Alemão: Schlag m. Basco : perkusio Checo : náraz Chinês : 碰撞 Coreano : 충돌 Dinamarquês : slag Eslovaco : náraz Esloveno : sunek Espanhol : percusión Estoniano : löök Finlandês : isku Francês : percussion Grego : κρούση Holandês : percussie

Húngaro : ütés Indonésio : perkusi Inglês : percussion Islandês : sláttur Italiano : percussione Japonês : 衝撃 Letão : sitiens Lituano : smūgis Norueguês Bokmål : sammenstøt Polonês : uderzenie Romeno : lovire Russo : удар Sueco : slag Turco : çarpma

    De 2 (seção de uma orquestra)

Alemão : Schlaginstrumente Chinês : 打擊樂器 Coreano : 타악기(부) Dinamarquês : slagtøj Esloveno : tolkala Espanhol : percusión Estoniano : löökpillid Finlandês : lyömäsoittimet Grego : κρουστά Holandês : percussie

Húngaro : ütőhangszerek Indonésio : perkusi Inglês : percussion Islandês : slagverk Italiano : percussione Japonês : 打楽器 Norueguês Bokmål : slagverk Russo : ударные Sueco : slagverk

    De 3 (método diagnóstico em medicina)

Espanhol : percusión Inglês : percussion

Italiano : percussione Polonês : opukiwanie

Etimologia

Do latim percussio ^(la) (percussĭo, -ōnis).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɨɾ.ku.ˈsɐ̃w̃/

Ver também

Na Wikipédia

• instrumento de percussão