paquerar

Português

Verbo

pa.que.rar, transitivo direto, intransitivo

1. (Brasil e informal) provocar (alguém) amorosamente, demonstrar interesse amoroso por
   • Paquerou uma garota na praia.
   • Passa as tardes paquerando em Ipanema.
2. (Brasil e informal) observar com atenção; espreitar, vigiar
   • Ela adora paquerar vitrines de lojas elegantes.
   • Ficou ali paquerando para passar o tempo.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	paquerar	Gerúndio	paquerando	Particípio	paquerado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	paquero	paqueras	paquera	paqueramos	paquerais	paqueram
	Pretérito imperfeito	paquerava	paqueravas	paquerava	paquerávamos	paqueráveis	paqueravam
	Pretérito perfeito	paquerei	paqueraste	paquerou	paqueramos1 / paquerámos2	paquerastes	paqueraram
	Pretérito mais-que-perfeito	paquerara	paqueraras	paquerara	paqueráramos	paqueráreis	paqueraram
	Futuro do presente	paquerarei	paquerarás	paquerará	paqueraremos	paquerareis	paquerarão
	Futuro do pretérito	paqueraria	paquerarias	paqueraria	paqueraríamos	paqueraríeis	paquerariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	paquere	paqueres	paquere	paqueremos	paquereis	paquerem
	Pretérito imperfeito	paquerasse	paquerasses	paquerasse	paquerássemos	paquerásseis	paquerassem
	Futuro	paquerar	paquerares	paquerar	paquerarmos	paquerardes	paquerarem
Modo Imperativo	Afirmativo		paquera	paquere	paqueremos	paquerai	paquerem
	Negativo		não paqueres	não paquere	não paqueremos	não paquereis	não paquerem
Infinitivo pessoal		paquerar	paquerares	paquerar	paquerarmos	paquerardes	paquerarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

De 1 (demonstrar interesse amoroso por):

azarar cortejar (Portugal) engatar

galantear xavecar

Etimologia

(Morfologia) paqueiro + -ar.

Ligações externas

• “paquerar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”paquerar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”paquerar”, na Infopédia [em linha]
• “paquerar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.