pandeiro

Pandeiro.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pandeiro	pandeiros

pan.dei.ro, masculino

1. (Instrumento musical) nome dado a vários instrumentos musicais de percussão que consistem numa pele esticada numa armação (aro), geralmente circular, estreita, que não chega a constituir uma caixa de ressonância
2. (Eufemismo) bumbum, bunda

Sinônimos

• De 2: vide lista de sinônimos em Wikisaurus:bunda

Tradução

    De 1

Alemão : Tamburin Espanhol : pandero Francês : tambourin

Galego : pandeiro Inglês : tambourine Italiano : pandero

    De 2

Alemão : Arsch Espanhol : pandero Francês : fesse

Galego : pandeiro Inglês : butt , ass Italiano : chiappa

Ver também

No Wikcionário

batucada pagode

samba

Na Wikipédia

pagode samba

Jackson do Pandeiro

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	pandeiro	pandeiros
Feminino	pandeira	pandeiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pan.dei.ro

1. diz-se da pessoa ou animal que tem não tem a linha dorsal reta, que a tem arqueada, encurvada; cilhão

Sinónimo

• pandado, pandoiro

Etimologia

(Morfologia) De pando + -eiro.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pandeiro	pandeiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pan.dei.ro, masculino

1. (Música) pandeiro
2. (Anatomia e popular) pandeiro (traseiro)
3. (ictiologia) ovo de raia e outros esqualos
4. (Figurado) pessoa que fala nescidades
5. (Agricultura) pedaço menor de terreno de lavoura
6. pedaço de qualquer coisa em forma de pandeiro quadrado

Expressão

• fazer de (alguém) um pandeiro: dominar completamente a vontade de

Verbetes derivados

• pandeirada
• pandeireiro
• pandeireta
• pandeiro-de-mar

Etimologia

Do latim pandorium ^(la). Confronte-se com pandeira.

Ligações externas

• (em galego) “pandeiro", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.