Saltar para o conteúdo

pároco

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pároco	párocos

pá.ro.co, masculino

encarregado de uma paróquia
- O convite ao artesão mineiro foi feito pelo pároco da igreja de Guaratinguetá, Sílvio César Florêncio. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 25 de março de 2007)

Tradução

Traduções

Alemão : Pastor ^(de), Pfarrer ^(de)
Árabe : قِسّيس ^(ar)
Checo : farář ^(cs), vikář ^(cs), pastor ^(cs)
Chinês : 教区牧师 ^(zh)
Coreano : 교구 목사 ^(ko)
Dinamarquês : præst ^(da), sognepræst ^(da)
Eslovaco : farár ^(sk), vikár ^(sk), pastor ^(sk)
Esloveno : vikar ^(sl), župnik ^(sl)
Espanhol : vicario ^(es), párroco ^(es), cura ^(es)
Estoniano : pastor ^(et), vikaar ^(et)
Finlandês : pastori ^(fi), kirkkoherra ^(fi)
Francês : pasteur ^(fr), curé ^(fr)
Grego : εφημέριος ^(el)
Holandês : predikant ^(nl), dominee ^(nl)

Húngaro : lelkész ^(hu)
Indonésio : pendeta ^(id)
Inglês : parson ^(en), vicar ^(en)
Islandês : sóknarprestur ^(is)
Italiano : parroco ^(it), pastore ^(it), vicario ^(it)
Japonês : 教区牧師 ^(ja)
Letão : vikārs ^(lv)
Lituano : pastorius ^(lt)
Norueguês Bokmål : sogneprest ^(no)
Polonês : proboszcz ^(pl)
Romeno : pastor ^(ro), vicar ^(ro)
Russo : викарий ^(ru), пастор ^(ru)
Sueco : kyrkoherde ^(sv)
Turco : papaz ^(tr), rahip ^(tr)

Etimologia

Do latim parochus^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈpa.ɾu.ku/

Ver também

No Wikcionário

abade

cura

paroquial

vigário

Anagrama

porção

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=pároco&oldid=3149732"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)