olho/tradução 1

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Vide o verbete olho para outros detalhes

De 1 (órgão da visão)

Abaza : ла (la)
Abecásio : ала (ala) ^(ab), абла (abla) ^(ab)
Acadiano : 𒅆 (īnu)
Africâner : oog ^(af)
Aimará : nayra ^(ay)
Aino : シㇰ (sik)
Alabama : ittiɬi
Albanês : sy ^(sq)
Alemânico : Auge ^(als)
Alemão : Auge ^(de)
Alemão da Pensilvânia : Aag ^(pdc)
Altaico : кӧс (kös)
Alto Alemão Antigo : ouga
Alto Alemão Médio : ouge
Alune : mata
Amárico : ዐይን (ayn) ^(am)
Anakalangu : mata
Árabe : عين (ʕain) ^(ar)
Árabe Egípcio : عين (ʕén) ^(arz)
Aragonês : güello ^(an)
Aramaico : ܥܝܢܐ ^(arc), עינא (ʕaynā’) ^(arc)
Araucano : ge
Archi : лур‎ (lur)
Armênio : աչք (achk’) ^(hy)
Armênio Antigo : ակն (akn)
Arromeno : oclju ^(roa-rup)
Asturiano : güeyu ^(ast)
Avárico : бер (ber) ^(av)
Azerbaijano : göz ^(az)
Baixo Saxão : Oog ^(nds)
- Groninguês: oge ^(nds), oog ^(nds), oug ^(nds)
Baixo-Alemão Médio : ōge ^(gml)
Baliledo : mata ^(bai)
Balinês : mata ^(ban)
Bambara : ɲɛ ^(bm), ɲɛkili ^(bm)
Bangai/Banggai : mata ^(bgz)
Bantik : mata
Banyumasan : mata ^(map-bms)
Basco : begi ^(eu)
Basquir : күҙ (küź) ^(ba)
Batak : mata ^(bya)
Bemba : ilinso
Bengali : চোখ (cōkh) ^(bn), নয়ন (naẏan) ^(bn)
Bielorrusso : вока (vóka) ^(be)
Bintulu : mata ^(bny)
Birmanês : မျက်စိ (myetsi.) ^(my)
Bislamá : ae ^(bi)
Bobot : mata
Bonerate : mata ^(bna)
Bósnio : oko ^(bs)
Bretão : lagad ^(br)
Buginês : mata ^(bug)
Búlgaro : око (okó) ^(bg)
Bunun : mata ^(bnn)
Buriate : нюдэн (njuden)
Cabardino : нэ (ne) ^(kbd)
Cacássio : харах (xarax)
Cachúbio : òkò ^(csb)
Calmuco : нүдн (nüdn) ^(xal)
Cambojano : ភ្នែក (pnɛɛk) ^(km)
Canarês : ಕಣ್ಣು (kaṇṇu) ^(kn)
Cantonês : 眼 ' ^(zh-yue)
Caracalpaque : ko'z ^(kaa)
Carachai-Balcar : кёз (köz) ^(krc)
Carélio : šilmä
Catalão : ull ^(ca)
Caxemira : أچھ ' ^(ks)
Cazaque : көз (köz) ^(kk)
Cebuano : mata ^(ceb)
Chamicuro : ojki
Chamorro : måta ^(ch), åtadok ^(ch)
Checheno: бӏаьрг ^(ce) (bʿärg)
Checo : oko ^(cs)
Cherokee : ᎠᎦᏙᎵ (agadoli) ^(chr)
Chona : ziso ^(sn)
Cingalês : ඇස (aesa) ^(si)
Adigue : нэ (ne) ^(ady)
Concani : दोळो (doḷo)
Copta :
- Bohaírico : ⲃⲁⲗ (bal) , ⲓⲉⲣ (yer) , ⲓⲁⲧ (yat)
- Sahídico : ⲃⲁⲗ (bal) , ⲉⲓⲉⲣ (eier) , ⲉⲓⲁⲧ (eiat)
Coreano : 눈 (nun) ^(ko)
Córnico : lagas ^(kw)
Corso : ochju ^(co), ochiu ^(co), occhiu ^(co)
Crioulo da Luisiana : zyè ^(lou)
Croata : oko ^(hr)
Curdo : چاو ^(ku), çav ^(ku)
Dano-norueguês : øye ^(nb)
Dargínico: хӏули ^(dar) (x'uli)
Dari : چشم (chashm)
Darkinjung : mikkang {{{3}}} ^(aus-dar)
Dimili : çım ^(diq)
Dinamarquês : øje ^(da)
Divehi : ލޯ (lō) ^(dv)
Dolgan : карак (karak) ^(dlg)
Eblaíta : 𒀀𒈾𒈾 (anana)
Egípcio : 𓁹𓏏𓏺 (irt)
Emai : mata
Embaloh : mata
Emiliano-romanholo : ôc' ^(eml)
Erzya : сельме (selme) ^(myv)
Escocês : ee ^(sco)
Eslavo Eclesiástico : ⰑⰍⰑ ^(cu), око (oko) ^(cu)
Eslovaco : oko ^(sk)
Esloveno : oko ^(sl)
Espanhol : ojo ^(es)
Esperanto : okulo ^(eo)
Estoniano : silm ^(et)
Even : ясал (jasal) ^(eve)
Evenque : эса (esa) ^(evn)
Estremenho : oju ^(ext)
Faga-Uvea : mata
Fenício : 𐤀𐤍 (ʕn) ^(phn), 𐤍𐤉𐤀 (ʕyn) ^(phn)
Feroês : eyga ^(fo)
Fijiano : mata ^(fj)
Finlandês : silmä ^(fi)
Francês : œil ^(fr)
Francês Antigo : oil , uel
Francônio : Oohr ^(ksh)
Frísio : each ^(fy)
Frísio Antigo : âge
Frísio Oriental : Ooge ^(stq)
Frísio Setentrional : uug ^(frr)
Friuliano : voli ^(fur)
Futuna-Aniua : mata
Gaélico Escocês : sùil ^(gd)
Gagauz : göz ^(gag)
Galego : ollo ^(gl)
Galês : llygad ^(cy)
Gallo : zieu
Gamilaraay : mil
Gayo : mata
Gela : mata
Georgiano : თვალი (t'vali) ^(ka)
Geser-Gorom : mata
Gilbertês : mata
Glosa : oku
Gótico : 𐌰𐌿𐌲𐍉 (áugō) ^(got)
Grego : μάτι (máti) ^(el), οφθαλμός (ofthalmós) ^(el), ομμάτιον (omátion) ^(el)
Grego Antigo : ὀφθαλμός (ofthalmós) , ὄμμα (omma)
Grico Salentino : ammài
Groenlandês : isi ^(kl)
Guarani : tesa ^(gn), esa ^(gn), hessá ^(gn)
Guugu Yimidir : miil ^(kky), walgul ^(kky)
Guzerate : આંખ ' ^(gu), ચક્ષુ ^(gu)
Haitiano : je ^(ht)
Hakka : ngién ^(hak)
Hauçá : ido ^(ha), ijiya ^(ha)
Havaiano : maka ^(haw)
Hebraico : עין (ʕayin) ^(he)
Hereró : eho ^(hz)
Hindi : आंख (ā̃ṅkh) ^(hi), नयन (nayan) ^(hi), नेत्र ^(hi)
Hitu : mata
Holandês/Neerlandês : oog ^(nl), kijker ^(nl)
Holandês Médio : ōghe
Húngaro : szem ^(hu)
Iacute : харах (xarax) ^(sah)
Iban : mata
Ibanag : mata
Ibo : anya ^(ig)
Ido : okulo ^(io)
Iídiche : אויג (oyg) ^(yi)
Ilocano : mata ^(ilo)
Ilongot : mata ^(ilk)
Indonésio : mata ^(id)
Inglês : eye ^(en)
Inglês Antigo : eage ^(ang)
Inguche: бӏарг ^(inh) (bʿarg)
Interlíngua : oculo ^(ia)
Interlíngue : ocul ^(ie)
Inuktitut : ᐃᔨ (iji) ^(iu)
Inupiaque : iri ^(ik)
Iorubá : ojú ^(yo)
Irlandês : súil ^(ga)
Irlandês Antigo : súil
Islandês : auga ^(is)
Italiano : occhio ^(it)
Ivatan : mata ^(ivv)
Japonês : 目 ^(ja), 眼 (め, me) ^(ja)
Javanês : mripat ^(jv), mata ^(jv)
Kaidipang : mata ^(kzp)
Kalenjin : konyak
Kambera/Sumbanês : mata
Kanuri : shim ^(kr)
Kapingamarangi : mata
Kaulong : mata
Kavalan : mata
Kenyah : mata
Kikuyo : maitho ^(ki)
Kis : mata
Kodi : mata
Komi : син (sin) ^(kv)
Koriaque : лылалӈын (ləlalŋən) ^(kpy)
Kove : mata
Kumyk : гёз (göz)
Ladino : אוזﬞו ^(lad), ojo ^(lad)
Ladino Dolomita : edl , odl, voge, vuoge
Lahanan : mata
Lak : я (ja) ^(lbe)
Lakota : ištá
Laociano : ຕາ (taa) ^(lo)
Latgaliano : acs ^(ltg)
Latim : oculus ^(la)
Laz: თოლი (toli) , toli
Letão : acs ^(lv)
Lezguiano : вил (vil) ^(lez)
Leti : mata
Liguriano : éuggio ^(lij)
Limburguês : oug ^(li)
Lingala : lǐso ^(ln)

Língua Franca Nova : oio ^(lfn), оио ^(lfn)
Lituano : akis ^(lt)
Lojban : kanla ^(jbo)
Lombardo : oeucc ^(lmo), oeugg ^(lmo)
Loniu : mata ^(los)
Luhya : chimoni ^(luy), emoni ^(luy)
Luo : wang' ^(luo)
Luxemburguês : A ^(lb)
Macedônio : око (oko) ^(mk)
Madurês : mata
Maisin : mata
Makasar : mata ^(mak)
Malaiala : കണ്ണ് (kaṇṇu) ^(ml), നേത്രം (nētraṁ) ^(ml)
Malaio : paniya ^(ms), mata ^(ms)
Malgaxe : maso ^(mg)
Maltês : għajn ^(mt)
Manam : mata
Mandarim : 眼睛 (yǎnjīng, yan3 jing1) ^(zh)
Mandinka : ñaa ^(mnk)
Mangareva : mata
Manggarai : mata
Manquês : sooill ^(gv)
Maori : kaikamo ^(mi), kamo ^(mi), kanohi ^(mi), karu ^(mi), konohi ^(mi), mata ^(mi)
Maranao : mata
Marati : डोळा (dholā) ^(mr), नयन ^(mr), नेत्र ^(mr)
Mari : шинча (shincha)
Mari Ocidental : сӹнзӓ (sÿnzä) ^(mrj)
Martuyhunira : mata , paniya, thurla
Massai : engong'u
Melanau : mata ^(mel)
Mele-Fila : mata
Min Dong : mĕ̤k-ciŭ ^(cdo)
Min Nan : 目 ^(zh-min-nan), ba̍k ^(zh-min-nan), ba̍k-chiu ^(zh-min-nan)
Mirandês : uolho ^(mwl)
Moksha : сельме (sel'me) ^(mdf)
Moldavo : окь ^(mo), ochi ^(mo)
Molima : mata ^(mox)
Mongol : нүд (nüd) ^(mn)
Mongol Clássico : ᠨᠢᠳᠦ (nidü) ^(cmg)
Mongondow : mata
Muduapa/Vitu : mata
Muna : mata
Mungui : renkami ^(mth)
Murrinh-Patha : kamarl ^(mwf)
Mussau-Emira : mata
Nakanai : mata ^(nak-bi)
Nanai : насал (nasal)
Náuatle : ixtli ^(nah), ixtelolohtli ^(nah)
Nauruano : eme ^(na)
Navajo : anááʼ ^(nv)
Nenets : сэв (sev)
Ngad'a : mata
Nganasan : сеймы (sejmy)
Ngoni : liho ^(ngo)
Niue : mata
Nobiin :
- Fadicca: مانج (mange) ^(fia)
- Kenzi: مسي (missi) ^(fia)
Nogai : коьз (köz)
Nórdico Antigo :
- Ocidental : auga
- Oriental : øgha
Normando : u ^(nrm), ieil ^(nrm)
- Jersês : yi ^(nrm)
Novial : okule ^(nov)
Novo Norueguês : auge ⁽ⁿⁿ⁾, auga ⁽ⁿⁿ⁾
Occitano : uèlh ^(oc)
Osseta : цӕст (cæst) ^(os)
Palauano : mad
Pali : akkhi ^(pi)
Pamona : mata
Pangasinan : mata ^(pag)
Papiamento : wowo ^(pap)
Pashtu : سترګه (stargâ) ^(ps)
Paulohi : mata
Persa : چشم (cheshm) ^(fa)
Piemontês : eucc ^(pms), euj ^(pms)
Polábio : våťü
Polonês : oko ^(pl)
Pôntico : μάτι (máti) ^(pnt)
Powhatan : meskinsek
Provençal Antigo : olh
Prussiano : ackis
Pucapuca : mata
Punjabi : ਅੱਖ (akʰkʰ) ^(pa)
Puyuma : mata
Quéchua : ñawi ^(qu)
Quirguiz : көз (köz) ^(ky)
Rapanui : mata
Rarotonga : mata
Rennell-Belona : mata
Rohingya : suk
Romani : याख (yak)
Romanche : egl ^(rm)
- Alto Engadino : ögl ^(rm)
- Baixo Engadino : ögl ^(rm)
- Sobremirano : îgl ^(rm)
- Sobresselvano : egl ^(rm)
- Subselvano : îl ^(rm)
Romeno : ochi ^(ro)
Rotumano : mata
Ruanda : jisho ^(rw)
Rusino : око (oko) ^(rue)
Russo : глаз (glaz) ^(ru), око (óko) ^(ru)
Sami :
- Inari : čalme ^(smn)
- Lule : tjalmme
- Kildin : чалльм (chall'm)
- Setentrional : čalbmi ^(se)
- Skolt : čâ´lmm
- Meridional : tjelmie
Samoano : mata ^(sm)
Samogiciano : akis ^(bat-smg)
Sangir : mata
Sânscrito : अक्षि (ákṣi) ^(sa), नेत्र (netra) ^(sa), नयनम (nayana) ^(sa), नयन ^(sa), चक्षु ^(sa)
Santali : ᱢᱮᱫ (met') ^(sat)
Sardo :
- Campidanês : ogu ^(sc), oglu ^(sc)
- Galurês : Sardo : occhj ^(sc)
- Logudorês : óciu ^(sc), ógiu ^(sc), ogru ^(sc), ogu ^(sc), Sardo : oju ^(sc)
- Nuorês : Sardo : oclu ^(sc), ocru ^(sc), ogu ^(sc), ógliu ^(sc), orcu ^(sc)
- Sassarês : Sardo : occi ^(sc)
Saxão Antigo : ōga
Sérvio : око ^(sr), oko ^(sr)
Shan : တႃ (tǎa) ^(shn)
Shor : кӧс (kös) , қарақ (qaraq)
Sica : mata
Siciliano : occhiu ^(scn), ucchiu ^(scn)
- Tarantino : uecchie ^(roa-tara)
Silesiano : ślypje ^(szl)
Sindi : آک (akh) ^(sd)
Siraya : mata
So'a : mata
Somali : il ^(so)
Sorábio Alto : woko ^(hsb), wóčko ^(hsb)
Sorábio Baixo : woko ^(dsb)
Sorâni : چاو (çaw) ^(ckb)
Sepédi : leihlo ^(nso)
Sesoto : leihlo ^(st)
Suaíli : jicho ^(sw)
Suazi : lî-só ^(ss)
Sueco : öga ^(sv)
Sumério : 𒅆 (IGI)
Sundanês : panon ^(su)
Surinamês : ay ^(srn)
Tabassarão : ул (ul)
Tadjique : чашм (chashm) ^(tg)
Tae' : mata
Tagalo : mata ^(tl)
Tailandês : ตา (taa) ^(th)
Taitiano : mata ^(ty)
Takuu : mata
Talian : òcio
Tâmil : கண் (kaṇ) ^(ta)
Taos : cínemą
Tártaro : күз ^(tt), küz ^(tt)
Tártaro da Crimeia : köz ^(crh)
Tat : чум (chum)
Tchuvache : куҫ (kuś) ^(cv)
Teanu : mata
Télugo : కన్ను (kannu) ^(te), నేత్రం (netram) ^(te)
Tétum : matan ^(tet)
Tibetano : མིག་ (mig) ^(bo), སྤྱན་ (spyan) ^(bo)
Tigak : mata
Tigrina : ዓይኒ (ʿayni) ^(ti)
Tocariano A : ak
Tocariano B : ek
Tofa : карак (qaraq)
Tok Pisin : ai ^(tpi)
Toki Pona : oko
Tonganês : mata ^(to)
Tongareva : mata
Tswana : leitlho ^(tn)
Tuamotuano : mata
Tupi : essá , tessá
Turco : göz ^(tr)
Turco Otomano : عين (ayn) , چشم (cheshm) , گوز (göz)
Turcomeno : гөз ^(tk), göz ^(tk)
Tutelo : tasui
Tuvaluano : mata
Tuvano : карак (qaraq) ^(tyv)
Ucraniano : око (óko) ^(uk)
Ugarítico : 𐎀𐎐 (ʿn)
Uigure : كۆز ^(ug), көз ^(ug), köz ^(ug)
Uolofe : nène ^(wo), bët ^(wo)
Urdu : آنکھ (ā̃ṅkh) ^(ur), نین (nayan) ^(ur)
Uzbeque : koʻz ^(uz)
Valão : ouy ^(wa)
Venda : ḽiṱo ^(ve), iṱo ^(ve)
Vêneto : ocio ^(vec)
Vepso : sil’m ^(vep)
Vietnamita : mắt ^(vi)
Volapuque : log ^(vo)
Võro : silm ^(fiu-vro)
Votíaco : син (sin) ^(udm)
Waray-Waray : mata ^(war)
Warlpiri : milpa
Watubela : mata
Wejewa : mata
Woleai : mata
Wolio : mata
Xerpa : मिक (mik)
Xhosa : iliso ^(xh)
ǃXóõ : ǃʻûĩ
Iucateco : ich
Yakan : mata
Zulu : iso ^(zu), ihlo ^(zu), iqaphelo ^(zu)

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=olho/tradução_1&oldid=2607655"

Subpágina de tradução