octogésimo

Não confundir com octogesimo.

Português

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo	octogésimos
Feminino	octogésima	octogésimas

oc.to.gé.si.mo, masculino singular, ordinal (abreviatura 80º)

1. numeral ordinal correspondente ao número 80

oc.to.gé.si.mo, masculino singular, fracionário

2. numeral fracionário correspondente ao número 80

Nota

A grafia octagésimo não está correta e deve ser evitada.

Sinônimos

• De 2: (um) oitenta avos

Tradução

De 1 (ordinal relacionado ao número 80)

Alemão: achtzigst Basco: laurogeigarren Catalão: vuitantè , octogèsim Cazaque: сексенінші (sekseninshi) Corso: ottantesimu Checo: osmdesátý Croata: osamdeseti Dinamarquês: firsindstyvende Esperanto: okdeka Finlandês: kahdeksaskymmenes Francês: quatre-vingtième , huitantième , octantième Galego: octoxésimo Grego: ογδοηκοστός (ogdhoikostós) Holandês: tachtigst Húngaro: nyolcvanadik Ido: okadekesma Iídiche: אַכציקסט (akhtsikst) Indonésio: kedelapan puluh

Inglês: eightieth Interlíngua: octantesime , octogesime Irlandês: ochtódú Italiano: ottantesimo Latim: octogesimus Letão: astoņdesmitais Lituano: aštuoniasdešimtas Manquês: kiare feedoo Norueguês Bokmål: åttiande Polonês: osiemdziesiąty Romanche: otgantavel Romeno: al optzecilea Russo: восьмидесятый (vos'midesjatyj) Sérvio: осамдесети , osamdeseti Siciliano: ottantesimu Sueco: åttionde Turco: sekseninci Valenciano: octogèsim

De 2 (fracionário relacionado ao número 80)

Alemão: achtzigst Basco: laurogeigarren Catalão: vuitantè , octogèsim Cazaque: сексенінші (sekseninshi) Corso: ottantesimu Checo: osmdesátý Croata: osamdeseti Dinamarquês: firsindstyvende Esperanto: okdeka Finlandês: kahdeksaskymmenes Francês: quatre-vingtième , huitantième , octantième Galego: octoxésimo Grego: ογδοηκοστός (ogdhoikostós) Holandês: tachtigst Húngaro: nyolcvanadik Ido: okadekima Iídiche: אַכציקסט (akhtsikst) Indonésio: per delapan puluh

Inglês: eightieth Interlíngua: octantesime , octogesime Irlandês: ochtódú Italiano: ottantesimo Latim: octogesimus Letão: astoņdesmitais Lituano: aštuoniasdešimtas Manquês: kiare feedoo Norueguês Bokmål: åttiande Polonês: osiemdziesiąty Romanche: otgantavel Romeno: al optzecilea Russo: восьмидесятый (vos'midesjatyj) Sérvio: осамдесети , osamdeseti Siciliano: ottantesimu Sueco: åttionde Turco: sekseninci Valenciano: octogèsim

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo oc.to.gé.si.mo	octogésimos oc.to.gé.si.mos
Feminino	octogésima oc.to.gé.si.ma	octogésimas oc.to.gé.si.mas

oc.to.gé.si.mo, masculino (abreviatura 80º)

1. indivíduo ou coisa que ocupa a posição de número oitenta em uma série

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo oc.to.gé.si.mo	octogésimos oc.to.gé.si.mos

oc.to.gé.si.mo, masculino

2. cada uma das oitenta partes em que se pode dividir um todo

Etimologia

Do latim octogesimus ^(la).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ok.to.ˈʒɛ.zɪ.mʊ/, /o.kɪ.to.ˈʒɛ.zɪ.mʊ/
• X-SAMPA: /ok.to."ZE.zI.mU/, /o.kI.to."ZE.zI.mU/

Portugal

• AFI: /ɔk.tɔ.ˈʒɛ.zi.mu/

Ver também

No Wikcionário

nonagésimo octingentésimo

oitavo setuagésimo

Ligações externas

• “octogésimo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “octogésimo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “octogésimo” in: Dicionário Aberto
• “octogésimo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “octogésimo” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “octogésimo” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.

Espanhol

Numeral

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo oc.to.gé.si.mo	octogésimos oc.to.gé.si.mos
Feminino	octogésima oc.to.gé.si.ma	octogésimas oc.to.gé.si.mas
Comum aos dois géneros/gêneros	octogésimo	octogésimos

oc.to.gé.si.mo, masculino, ordinal (abreviatura 80º)

1. octogésimo, numeral ordinal correspondente ao número 80

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo oc.to.gé.si.mo	octogésimos oc.to.gé.si.mos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

oc.to.gé.si.mo, masculino, fracionário

2. octogésimo, numeral fracionário correspondente ao número 80

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo oc.to.gé.si.mo	octogésimos oc.to.gé.si.mos
Feminino	octogésima oc.to.gé.si.ma	octogésimas oc.to.gé.si.mas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

oc.to.gé.si.mo, masculino (abreviatura 80º)

1. octogésimo, indivíduo ou coisa que ocupa a posição de número oitenta em uma série

	Singular	Plural
Masculino	octogésimo	octogésimos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	– oc.to.gé.si.mo	– oc.to.gé.si.mos

oc.to.gé.si.mo, masculino

2. octogésimo, cada uma das oitenta partes em que se pode dividir um todo

Etimologia

Do latim octogesimus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ok.to.ˈχe.si.mo/
• X-SAMPA: /ok.to."Xe.si.mo/

Ver também

No Wikcionário

nonagésimo octavo

octingentésimo septuagésimo

Referências

(em espanhol) “octogésimo” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.