mole

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Maria-mole

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino mole moles
Feminino

mo.le, comum aos dois géneros

  1. (sentido denotativo) não duro
    • As lesmas são moles.
  2. (sentido conotativo) não duro
    • Eu tenho um chefe que é muito mole.

Expressões[editar]

Sinônimos[editar]

Tradução[editar]

Interjeição[editar]

mo.le

  1. na brincadeira do "duro ou mole" expressa (ao tocar uma pessoa) que ela está livre para sair do lugar em que estava parada

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino mole moles

mo.le, masculino

  1. abertura, demonstração de receptividade à investida amorosa
    • Menina, olha o mole que ela está te dando, mais um pouco e ela se põe um laço vermelho e se dá para ti, vai lá dar um oi! Eu fico aqui para receber as bebidas quando elas chegarem.
  2. (Trás-os-Montes) vinho
  3. (Culinária) molho típico mexicano

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

Do latim mollis (la).

Pronúncia[editar]

Portugal[editar]


Espanha Espanhol[editar]

Adjetivo[editar]

mole

  1. mole

Substantivo[editar]

mole

  1. grande quantidade


França Francês[editar]

Substantivo[editar]

mole

  1. (Química) mol


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

mole

  1. mole

Formas alternativas[editar]

Verbetes derivados[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Uma toupeira

Substantivo[editar]

mole

  1. (Zoologia) toupeira
  2. (figurado) espião
  3. (Dermatologia) pinta
  4. (Arquitetura) quebra-mar
  5. (Química) mol


Italiano Italiano[editar]

Substantivo[editar]

mole

  1. (Física) massa
  2. (Química) mol