minimizar

Português

Verbo

mi.ni.mi.zar

1. diminuir, reduzir
2. (Interface gráfica) reduzir a forma de apresentação gráfica a elemento gráfico bem pequeno que não apresenta elementos de controles ou área extensiva de exibição de conteúdo

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

minimizar

Gerúndio

minimizando

Particípio

minimizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	minimizo	minimizas	minimiza	minimizamos	minimizais	minimizam
	Pretérito imperfeito	minimizava	minimizavas	minimizava	minimizávamos	minimizáveis	minimizavam
	Pretérito perfeito	minimizei	minimizaste	minimizou	minimizamos1 / minimizámos 2	minimizastes	minimizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	minimizara	minimizaras	minimizara	minimizáramos	minimizáreis	minimizaram
	Futuro do presente	minimizarei	minimizarás	minimizará	minimizaremos	minimizareis	minimizarão
	Futuro do pretérito	minimizaria	minimizarias	minimizaria	minimizaríamos	minimizaríeis	minimizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	minimize	minimizes	minimize	minimizemos	minimizeis	minimizem
	Pretérito imperfeito	minimizasse	minimizasses	minimizasse	minimizássemos	minimizásseis	minimizassem
	Futuro	minimizar	minimizares	minimizar	minimizarmos	minimizardes	minimizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		minimiza	minimize	minimizemos	minimizai	minimizem
	Negativo		não minimizes	não minimize	não minimizemos	não minimizeis	não minimizem
Infinitivo pessoal		minimizar	minimizares	minimizar	minimizarmos	minimizardes	minimizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 1 (diminuir, reduzir)

Alemão : minimieren Catalão : minimitzar Checo : minimalizovat Dinamarquês : minimer Espanhol : minimizar Esperanto : minimumigi Finlandês : pienennõ

Francês : minimiser Holandês/Neerlandês : minimaliseren Inglês : minimize Italiano : minimizzare Norueguês Bokmål : minimer Sueco : minimera Turco : azaltmak

Etimologia

(Morfologia) mínimo + -izar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /mi.ni.mi.ˈzaɾ/

Espanhol

Verbo

minimizar

1. minimizar