melaço

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	melaço	melaços

me.la.ço

1. líquido viscoso resultante da cristalização do açúcar
   • O decreto define também o que é aguardente de melaço, de cereal, de vegetal e de rapadura ou melaço. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de outubro de 2003)

Tradução

    Traduções

Africâner : melasse Alemão : Melasse Aragonês : melaza Assamês : গুড় Asturiano : melaza Basco : melaza Bósnio : melasa Búlgaro : меласа Catalão : melassa Checo : melasa Chinês : 糖蜜 Coreano : 당밀 Croata : melasa Dinamarquês : melasse Espanhol : melaza Esperanto : melaso Finlandês : melassi Francês : mélasse Guarani : eíra Hebraico : דבשה

Holandês : melasse Húngaro : melasz Ido : melaso Inglês : molasses Italiano : melassa Japonês : 糖蜜 Javanês : tètès Lituano : melasa Luxemburguês : Mëlass Norueguês Bokmål : melasse Persa : ملاس Polonês : melasa Quéchua : chankaka Russo : меласса Sueco : melass Tagalo : pulot Turco : melas Ucraniano : меляса Urdu : راب Vietnamita : rỉ đường

Etimologia

Derivado de mel.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	melaço	melaços
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.la.ço, masculino

1. melaço, líquido viscoso que fica como resíduo na fabricação do açúcar
2. substância muito doce

Sinónimo

• melaça

Etimologia

(Morfologia) De mel + -aço.

Ligação externa

• (em galego) “melaço", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.