megafauna

Representação do megatério.	Fóssil de um eremotério.
Megafauna do Nordeste brasileiro no Pleistoceno.	Megafauna asiática.
Gliptodonte, megafauna sulamericana.	Megafauna da Patagônia.
Mamute-lanoso, exemplo da megafauna extinta e presente na cultura popular.	Elefante africano: remanescente da megafauna.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	megafauna	megafaunas

me.ga.fau.na, feminino

1. (Paleontologia) designação paleontológica para o conjunto de animais, mormente mamíferos mas também répteis, aves e peixes, que atingiram grandes dimensões corporais, especialmente no período pleistoceno, grande parte deles extintos no final da última glaciação há cerca de dez mil anos, o que coincidiu com a chegada dos seres humanos modernos em seus habitats
   • No período do Pleistoceno, a América do Sul se parecia muito com a savana africana atual. E os dinossauros, há muito tempo desaparecidos, deram lugar a uma megafauna impressionante: mastodontes, antepassados dos elefantes, preguiças gigantes de cinco toneladas e os gliptodontes, tatus do tamanho de um pequeno carro. (notícia do sítio UOL de 11 de agosto de 2013)
2. (Zoologia) designação comum aos grandes animais (como por exemplo grandes mamíferos africanos e asiáticos, como elefantes, rinocerontes, girafas, tigres, etc., mamíferos marinhos ou répteis como o dragão-de-comodo) que sobreviveram até o presente
   • A África é um dos últimos grandes redutos de megafauna do mundo. No entanto, com o crescimento da população e industrialização, leões, zebras e elefantes estão desaparecendo ou sendo deslocados para outras áreas. (notícia do sítio UOL de 21 de abril de 2016)
3. (Ecologia) conjunto dos animais que têm maior abundância numa comunidade

Tradução

De 1 e 2: paleontologia e zoologia

Alemão: Megafauna Catalão: megafauna Espanhol: megafauna Esloveno: megafauna Galego: megafauna Grego: μεγαπανίδα  (megapanída) Finlandês: megafauna

Francês: mégafaune Holandês: megafauna Inglês: megafauna Italiano: megafauna Polonês: megafauna Sueco: megafauna Turco: megafauna

Etimologia

De mega- + fauna.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /me.ɡaˈfaw.nɐ/ [me.ɡaˈfaʊ̯.nɐ]
  • AFI: /me.ɡaˈfaw.na/ [me.ɡaˈfaʊ̯.na] (Região Sul)

Portugal

• AFI: /mɛ.ɡɐˈfaw.nɐ/ [mɛ.ɣɐˈfaw.nɐ]

Ver também

No Wikcionário

extinção glaciação habitat

macrofauna microfauna pleistoceno

Na Wikipédia

• megafauna

No Commons

• Category:Megafauna

Ligações externas

• “megafauna” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “megafauna” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “megafauna” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

---

Catalão

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna

• La megafauna està constituïda tant per espècies existents com per espècies que s'han extingit en temps geològics recents. (A megafauna é composta tanto por espécies existentes quanto por espécies extintas em tempos geológicos recentes.)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

---

Esloveno

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna

---

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	megafauna	megafaunas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

me.ga.fau.na, feminino

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • El evento de extinción del Cuaternario tardío comprende todas las extinciones masivas de megafauna registradas en los últimos 50.000 años, después de la aparición del ser humano moderno. (O evento de extinção do Quaternário Tardio compreende todas as extinções em massa da megafauna registradas nos últimos 50.000 anos, após o surgimento dos humanos modernos.)

Etimologia

De mega- + fauna.

Pronúncia

• AFI: /ˌmeɡaˈfauna/ [ˌme.ɣ̞aˈfau̯.na]

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

Ligações externas

• “megafauna” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em espanhol)

---

Finlandês

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

---

Galego

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • Para definir a megafauna, os investigadores da UGR propuxeron que, alén do tamaño dos animais, se consideren as funcións ecolóxicas (impacto na estrutura do ecosistema, dispersión de sementes, modificación do hábitat...) e características específicas como a lonxevidade e as taxas de reprodución. (Para definir a megafauna, os investigadores da UGR propuseram que, além do tamanho dos animais, se considerem as funçõess ecológicas (impacto na estrutura do ecossistema, dispersão de sementes, modificação do habitat...) e características específicas como a longevidade e as taxas de reprodução.)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

Ligações externas

• (em galego) “megafauna” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].

---

Holandês/Neerlandês

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • Megafauna is de aanduiding voor een groep grote en zeer grote diersoorten. (Megafauna refere-se a um grupo de espécies animais de grande e muito grande porte.)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

---

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
megafauna	megafaunas / megafauna

megafauna, singular

1. (Ecologia, Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • During the Pleistocene, megafauna were diverse across the globe, with most continental ecosystems exhibiting similar or greater species richness in megafauna as compared to ecosystems in Africa today. (Durante o Pleistoceno, a megafauna era diversa em todo o globo, com a maioria dos ecossistemas continentais exibindo riqueza de espécies de megafauna semelhante ou superior à dos ecossistemas africanos atuais.)

Termo derivado

• megafaunal

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
megafauna	megafaunas / megafauna

megafauna, plural

1. plural alternativo de megafauna

"megafauna" é uma forma flexionada de megafauna. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

De mega- + fauna.

Pronúncia

• AFI: /ˈmɛg əˌfɔ nə/

 ouvir ^{fonte ?} (texano)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

Ligações externas

• (em inglês) “megafauna” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008.
• (em inglês) “megafauna” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online.
• (em inglês) “megafauna” no Oxford English Dictionary
• “megafauna” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em inglês)

---

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	megafauna	megafaune

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • In genere, per "megafauna" si intende un animale dal peso superiore alle 100 lb, spesso arrotondato nel sistema metrico a 40-45 kg. (Geralmente, "megafauna" refere-se a um animal que pesa mais de 100 lb, frequentemente arredondado no sistema métrico para 40–45 kg.)
   • In Eurasia il primo ciclo di estinzioni di megafaune si verificò attorno ad 1,4 milioni d'anni fa, con un modello simile a quello verificatosi in Africa, cioè cominciato con l'estinzione delle tartarughe giganti. (Na Eurásia, o primeiro ciclo de extinções das megafaunas ocorreu há cerca de 1,4 milhão de anos, seguindo um padrão semelhante ao observado na África, que começou com a extinção das tartarugas-gigantes.)

Etimologia

De mega- + fauna.

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

---

Polonês

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • Megafauna jest w obszarze zainteresowania paleobiologów zajmujących się plejstocenem ze względu na masowe wymieranie w tym okresie zwierząt o dużych rozmiarach (40–100 tys. lat temu). (A megafauna é de interesse para os paleobiólogos que estudam o Pleistoceno devido à extinção em massa de grandes animais durante esse período (40–100 mil anos atrás).)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

---

Sueco

Substantivo

megafauna, comum aos dois géneros

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • Den vanligaste användningen av ordet megafauna är dock för att beskriva de grupper av exceptionellt stora djur som levde i förhistorisk tid och dog ut ungefär samtidigt med den senaste istidens upphörande, som exempelvis mammut, jättesengångare eller sabeltandad tiger. (O uso mais comum da palavra megafauna, no entanto, é para descrever os grupos de animais excepcionalmente grandes que viveram na pré-história e foram extintos por volta do mesmo período que o fim da última era glacial, como o mamute, a preguiça-gigante ou o tigre-dentes-de-sabre.)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna

---

Turco

Substantivo

megafauna

1. (Paleontologia e Zoologia) megafauna
   • Megafauna ayrıca türlerin trofik durumuna göre de megaotçullar (ör. Kanada geyikleri), megaetçiller (ör. aslanlar) ve nadiren de megahepçiller (ör. ayılar) kategorilere ayrılır. (A megafauna é ainda dividida em mega-herbívoros (por exemplo, alces), mega-carnívoros (por exemplo, leões) e, raramente, mega-onívoros (por exemplo, ursos), com base no status trófico da espécie.)

Ver também

Na Wikipédia

• megafauna