Português

Verbo

ma.xi.mi.zar, transitivo direto

elevar a seu valor máximo, expandir completamente
(Matemática) encontrar o maior valor que uma função pode assumir
(ciência da informação) fazer uma janela ocupar o maior espaço possível da tela do computador

Antónimos/Antônimos

minimizar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	maximizar	Gerúndio	maximizando	Particípio	maximizado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	maximizo	maximizas	maximiza	maximizamos	maximizais	maximizam
	Pretérito imperfeito	maximizava	maximizavas	maximizava	maximizávamos	maximizáveis	maximizavam
	Pretérito perfeito	maximizei	maximizaste	maximizou	maximizamos¹ / maximizámos²	maximizastes	maximizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	maximizara	maximizaras	maximizara	maximizáramos	maximizáreis	maximizaram
	Futuro do presente	maximizarei	maximizarás	maximizará	maximizaremos	maximizareis	maximizarão
	Futuro do pretérito	maximizaria	maximizarias	maximizaria	maximizaríamos	maximizaríeis	maximizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	maximize	maximizes	maximize	maximizemos	maximizeis	maximizem
	Pretérito imperfeito	maximizasse	maximizasses	maximizasse	maximizássemos	maximizásseis	maximizassem
	Futuro	maximizar	maximizares	maximizar	maximizarmos	maximizardes	maximizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		maximiza	maximize	maximizemos	maximizai	maximizem
Modo Imperativo	Negativo		não maximizes	não maximize	não maximizemos	não maximizeis	não maximizem
Infinitivo pessoal		maximizar	maximizares	maximizar	maximizarmos	maximizardes	maximizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Espanhol : maximizar ^(es)
Galego : maximizar ^(gl)

Inglês : maximize ^(en), maximise ^(en)

Verbetes derivados

maximização

Pronúncia

Brasil

Caipira

AFI: /mak.si.mi.ˈzaɹ/, /mak.si.mi.ˈza/, /ma.si.mi.ˈzaɹ/, /ma.si.mi.ˈza/
X-SAMPA: /mak.si.mi."zar\/, /mak.si.mi."za/, /ma.si.mi."zar\/, /ma.si.mi."za/

Paulistana

AFI: /mak.si.mi.ˈzaɾ/, /mak.si.mi.ˈza/, /ma.si.mi.ˈzaɾ/, /ma.si.mi.ˈza/
X-SAMPA: /mak.si.mi."za4/, /mak.si.mi."za/, /ma.si.mi."za4/, /ma.si.mi."za/

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

“maximizar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“maximizar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“maximizar”, in Dicionário Online de Português
”maximizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”maximizar”, na Infopédia [em linha]
“maximizar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Verbo

ma.xi.mi.zar, transitivo

maximizar
(Matemática) maximizar
(ciência da informação) maximizar

Antónimos/Antônimos

minimizar

Conjugação

Conjugação de maximizar - tempos básicos

Formas impessoais
Infinitivo	maximizar
Gerúndio	maximizando
Particípio	maximizado

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	maximizo	maximizas maximizás	maximiza	maximizamos	maximizáis	maximizan
	Pretérito imperfeito	maximizaba	maximizabas	maximizaba	maximizábamos	maximizabais	maximizaban
	Pretérito	maximicé	maximizaste	maximizó	maximizamos	maximizasteis	maximizaron
	Futuro	maximizaré	maximizarás	maximizará	maximizaremos	maximizaréis	maximizarán
	Condicional	maximizaría	maximizarías	maximizaría	maximizaríamos	maximizaríais	maximizarían
Conjuntivo/ Subjuntivo	Presente	maximice	maximices maximicés	maximice	maximicemos	maximicéis	maximicen
	Pretérito imperfeito	maximizara maximizase	maximizaras maximizases	maximizara maximizase	maximizáramos maximizásemos	maximizarais maximizaseis	maximizaran maximizasen
	Futuro	maximizare	maximizares	maximizare	maximiáremos	maximizareis	maximizaren
Imperativo	Presente	–	maximiza maximizá	–	–	maximizad	–

Verbetes derivados

maximización

Pronúncia

AFI: /mak.si.mi.ˈθaɾ/, /mak.si.mi.ˈsaɾ/, /ma.si.mi.ˈθaɾ/, /ma.si.mi.ˈsaɾ/
X-SAMPA: /mak.si.mi."Ta4/, /mak.si.mi."sa4/, /ma.si.mi."Ta4/, /ma.si.mi."sa4/

Ver também

No Wikcionário

Referências

(em espanhol) “maximizar” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Galego

Verbo

ma.xi.mi.zar

maximizar
(Matemática) maximizar
(ciência da informação) maximizar

Antónimos/Antônimos

minimizar

Conjugação

Verbo regular da 1ª conjugação (–ar) (formas básicas)

Formas impessoais
Infinitivo	maximizar
Gerúndio	maximizando
Particípio	maximizado

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	maximizo	maximizas	maximiza	maximizamos	maximizades	maximizan
	Pretérito imperfeito	maximizaba	maximizabas	maximizaba	maximizabamos	maximizabades	maximizaban
	Pretérito perfeito	maximizei	maximizaches	maximizou	maximizamos	maximizastes	maximizaron
	Pretérito mais-que-perfeito	maximizara	maximizaras	maximizara	maximizaramos	maximizarades	maximizaran
	Futuro	maximizarei	maximizarás	maximizará	maximizaremos	maximizaredes	maximizarán
	Futuro do pretérito	maximizaría	maximizarías	maximizaría	maximizariamos	maximizariades	maximizarían
Subjuntivo	Presente	maximize	maximizes	maximize	maximizemos	maximizedes	maximizen
	Pretérito imperfeito	maximizase	maximizases	maximizase	maximizásemos	maximizásedes	maximizasen
	Futuro	maximizar	maximizares	maximizar	maximizarmos	maximizardes	maximizaren
Imperativo	Presente	–	maximiza	–	–	maximizade	–
Infinitivo conjugado		maximizar	maximizares	maximizar	maximizarmos	maximizardes	maximizaren

Verbetes derivados

maximización

Ver também

No Wikcionário