loch

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Loch

Bretanha (França) Bretão[editar]

Substantivo[editar]

Loch

loch

  1. (Arquitetura) cabana

Ver também[editar]

Referências[editar]


Escócia Escocês[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
loch
loch
lochs
lochs

loch

  1. (geografia) lago, lagoa, porção de água cercada por terra

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do gaélico escocês loch (gd).

Referências[editar]


França Francês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino loch
loch
lochs
lochs
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

loch masculino

  1. curso d'água na Escócia ou na Irlanda
  2. (Náutica) aparelho usado para medir a velocidade de um navio

Etimologia[editar]

  • De 1:
Do gaélico escocês loch (gd).
  • De 2:
Do inglês log (en).

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Escócia Gaélico Escocês[editar]

Substantivo[editar]

loch, feminino, (plural lochan)

  1. (geografia) lago
  2. (geografia) braço de mar
  3. (geografia) fiorde

Etimologia[editar]

Descendentes[editar]

Pronúncia[editar]


Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino en
Feminino
loch
loch

lochs

loch

  1. (Escócia) (geografia) lago
    • the Loch Ness Monster (o Monstro do lago Ness)
  2. (Escócia) (geografia) baía

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

Do gaélico escocês loch (gd), pelo inglês médio louch.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

Referências[editar]


Irlanda Irlandês/Gaélico[editar]

Substantivo[editar]

loch, masculino

  1. (geografia) lago

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do proto-indo-europeu *laku-, pelo irlandês antigo loch.

Pronúncia[editar]


Polônia Polonês/Polaco[editar]

Substantivo[editar]

Loch

loch, masculino

  1. masmorra, catacumba:
    • A mało u ciebie naszych w lochu pod ziemią gnije i zgniło? (J. I. Kraszewski, "Stara baśń")

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]