liberdade

 Entradas similares:  Liberdade.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	liberdade	liberdades

li.ber.da.de, feminino

1. condição de um ser que está isento de constrangimento, atuando consoante as leis da natureza
2. direito de um cidadão agir segundo a sua própria determinação, desde que dentro dos limites da lei
3. possibilidade de agir sem limitações extrínsecas
4. estado de quem não tem compromissos
5. estado de quem não está na dependência total de alguém
6. estado de quem não se encontra detido numa prisão ou em cativeiro
7. ausência de condicionamento restritivo
8. afastamento do que se considera norma
   • Neste ambiente de descontraído, toda a gente dá uma certa liberdade à linguagem.
9. (Filosofia) qualidade da vontade humana de se guiar por motivos e valores conscientemente assumidos
10. (Filosofia) estado do homem que se determina apenas pela razão, suprimindo qualquer interferência das paixões na decisão
11. (Filosofia) livre arbítrio ou o poder de decidir sem motivos, como manifestação absoluta da vontade
12. (Política) símbolo dos ideais liberais
13. (Plural, política) imunidades, regalias concedidas aos cidadãos pela lei fundamental do país

Tradução

    Traduções

Aimará : atiniña Albanês : liria Alemão : Freiheit Amárico : ነፃነት Árabe : حرية Aramaico : ܚܐܪܘܬܐ Asturiano : llibertá Azerbaijano : azadlıq Bambara : hɔrɔnya Basco : askatasun Búlgaro: свобода svobóda. Catalão : llibertat Checo : svoboda Chinês : 自由 Coreano : 자유 Croata : sloboda Curdo : azadî Dinamarquês : frihed Eslovaco : sloboda Espanhol : libertad Esperanto : libereco Estoniano : vabadus Finlandês : vapaus Francês : liberté Galego : liberdade Grego : ελευθερία Hebraico : חופש

Holandês/Neerlandês : vrijheid Húngaro : szabadság Iídiche : פריי Inglês : freedom , liberty Italiano : libertà Japonês: 自由 jiyū. Latim : libertas Lituano : laisvė Malaio : kebebasan Min Dong : cê̤ṳ-iù Mirandês : lhibardade , libardade Norueguês Bokmål : frihet Norueguês Nynorsk : fridom Occitano : libertat Polonês : wolność Quéchua : qispi kay Romeno : libertate Russo: свобода svobóda. Sérvio: слобода svobóda. Servocroata : sloboda Siciliano : libbirtati Sueco : frihet Tailandês : เสรีภาพ Tibetano : རང་དབང་། Turco : özgürlük Ucraniano: свобода svobóda. Võro : vabahus

Etimologia

Do latim libertas ^(la), -ātis.

Pronúncia

Brasil

Paulistana

• AFI: /li.beɾ.ˈda.dʒi/
• X-SAMPA: /li.be4."da.dZi/

Caipira

• AFI: /li.beɹ.ˈda.dʒi/
• X-SAMPA: /li.ber\."da.dZi/

Portugal

• AFI: /li.bɨɾ.ˈda.dɨ/

Ver também

No Wikcionário

• liberal
• liberalidade
• liberalismo
• liberalista
• liberatório
• libertação
• libertador
• libertário

Antropônimos

• Líbera
• Liberal
• Liberalina
• Liberalino
• Liberata
• Liberato
• Liberdade
• Líbero
• Liberta
• Libertária
• Libertário
• Libertina
• Libertino
• Liberto

Siglas

• Psol
• PSOL

Wikisaurus

• política
• qualidade

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	liberdade	liberdades
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

li.ber.da.de, feminino

1. (Filosofia e política) liberdade