Ir para o conteúdo

lagosta

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Lagosta

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	lagosta	lagostas

la.gos.ta, feminino

(Zoologia) nome genérico dado aos crustáceos decápodes marinhos da família Nephropidae, relacionados com os crustáceos de água doce conhecidos como lagostim

Tradução

Traduções

Africâner: kreef ^(af)
Alemão: Hummer ^(de)
Asturiano: llagosta ^(ast)
Catalão: llagosta ^(ca)
Checo: humr ^(cs)
Chinês: 龍蝦 ^(zh), 龙虾 (lóngxiā, long2xia1) ^(zh)
Coreano : 가재 (gajae) ^(ko)
Dinamarquês: hummer ^(da)
Espanhol: langosta ^(es)
Esperanto: langusto ^(eo), palinuro ^(eo), omaro ^(eo)
Estoniano: homaar ^(et)
Finlandês: hummeri ^(fi), langusti ^(fi)
Feroês: hummari ^(fo)
Francês: homard ^(fr)
Gaélico Escocês: giomach ^(gd)
Galego: lagosta ^(gl)
Grego : αστακός (astakós) ^(el)
Hebraico : סַרְטַן־יָם ^(he)

Holandês: zeekreeft ^(nl), kreeft ^(nl)
Húngaro: homár ^(hu)
Ido: homardo ^(io)
Inglês: lobster ^(en), cray ^(en)
Islandês: humar ^(is)
Italiano: aragosta ^(it)
Japonês: 海老 ^(ja), 伊勢海老 ^(ja), イセエビ (ise-ebi) ^(ja), ロブスター (robusutā) ^(ja)
Latim: locusta ^(la)
Luxemburguês: Homard ^(lb)
Papiamento: kref ^(pap)
Polonês: homar ^(pl)
Russo : омар (omár) ^(ru), лобстер (lóbster) ^(ru)
Sueco: hummer ^(sv)
Surinamês: krefti ^(srn)
Tâmil : കൊഞ്ച് ^(ta)
Turco: istakoz ^(tr)

Verbetes derivados

Etimologia

Do latim locusta^(la), pelo latim popular *lancusta.

Pronúncia

Brasil

AFI: /la.ˈgos.tɐ/
X-SAMPA: /la."gos.t6/

Portugal

AFI: /lɐ.ˈɡoʃ.tɐ/

Ver também

Na Wikipédia

Ligações externas

“lagosta” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“lagosta” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“lagosta” in: Dicionário Aberto. Disponível em: <https://dicionario-aberto.net>.
“lagosta” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
“lagosta” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
“lagosta” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	lagosta la.gos.ta	lagostas la.gos.tas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

la.gos.ta, feminino

(Zoologia) lagosta

Etimologia

Do latim locusta^(la), pelo latim popular *lancusta.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=lagosta&oldid=3256277"