javardo

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Javardo, Triticum durum

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino javardo javardos
Feminino javarda javardas

ja.var.do

  1. (Portugal, figurado e pejorativo) diz-se de quem é sem modos, grosseiro, mal-educado, brutamontes
  2. (Portugal, figurado e pejorativo) nojento, sujo, imundo, porco

Adjetivo2[editar]

ja.var.do

  1. diz-se de certa variedade de trigo rijo

Substantivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino javardo javardos

ja.var.do, masculino

  1. (Zoologia) o mesmo que javali, (Sus scrofa)
    • Ainda conheci as famosas charnecas do Alentejo, (...) reduto quase inexpugnável de lobos e javardos. (CAMACHO, Manuel de BRITO. Por cerros e vales. Guimarães & C.ª, 1931.)
  2. (Portugal, figurado e pejorativo) homem grosseiro; brutamontes
  3. (Portugal, figurado e pejorativo) homem feio
  4. (Portugal, gíria e pejorativo) policial

Substantivo2[editar]

ja.var.do, masculino

  1. (Botânica) certa variedade de trigo rijo (Triticum durum); javardo-glauco, trigo-duro, trigo-javardo

Etimologia[editar]

Talvez de javali + -ardo;
Ou ainda pelos termos italianos zavardarse(it) "emporcalhar-se", e zaffardoso(it) "sujo, sórdido".
V. Revista Lusitana, vol. 35, pp. 88-89. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1937.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino javardo javardos
Feminino javarda javardas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ja.var.do

  1. javardo, que é bruto
  2. que é indômito, a falar de animais

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino javardo javardos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

ja.var.do, masculino

  1. javardo, pessoa bruta
  2. o animal doméstico que é bravo
  3. pequeno enxame
  4. segundo enxame que uma colônia de abelhas faz num mesmo ano
  5. enxame serôdio que foge
  6. pequena truta

Formas alternativas[editar]

Sinónimo[editar]