iumentum

Latim

Substantivo

iūmentum, -ī neutro de segunda declinação

1. (zoologia e antigo) qualquer animal usado para puxar carga
   1. animais de carroça; asno, cavalo, boi
2. (antigo) (veículo) meios de transporte antigos; carroça, carruagem

Dica de uso
O grupo iūmenta se distingue doutros em relação ao trabalho ou função para os quais eram projetados; ex:

• iūmenta: animais projetados para carga, carroça;
• pecus: animais de rebanho, usados para criação e consumo;
• armenta: animais projetados para arado.

Declinação

Substantivo de segunda declinação
Número		Singular	Plural
Casos	Nominativo	iūmentum	iūmenta
	Vocativo	iūmentum	iūmenta
	Acusativo	iūmentum	iūmenta
	Genitivo	iūmentī	iūmentōrum
	Dativo	iūmentō	iūmentīs
	Ablativo	iūmentō	iūmentīs

Descendentes

• Português: jumento
• Espanhol: jumento
• Franco-Provençal: jument
• Francês: jument
• Inglês: jument
• Italiano: giumento , giumenta
• Romanche: gumain
• Siciliano: jumenta

Expressões

• servus a iūmentis: criado de estrebaria

Hipônimos

De 1, (besta de carga)

• mulus
• bōs
• equus
• asinus

Sinônimos

De 2, (veículo)

• carrus
• plaustrum

Verbetes derivados

• iūmentārĭus

Etimologia

De uma forma hipotética itálica iouxmentum (proveniente de outra forma, ieuxmentum). Tornou-se iūmentum através da apofonia de iouxmentum > iūmentum, também com o consonantismo houve a omissão do x, vem do verbo iungo iungō + o sufixo -mentum.

Pronúncia

• (latim clássico) AFI: [juːˈmɛn.tũː]
• (latim eclesiástico) AFI: [juˈmɛn.tum]

Referências

• Saraiva, F. R. dos Santos. Novissimo diccionario latino-portuguez: etymologico, prosodico, historico, geographico, mythologico, biographico, etc. No qual são aproveitados os trabalhos de philologia e lexicographia mais recentes redigido segundo o plano de L. Quicherat e precedido d'uma Lista dos Auctores e Monumentos latinos citados no volume e das principaes Siglas usadas na Lingua latina. 9ª ed. Rio de Janeiro: Livraria Garnier. 1297 p. p. 647.