incrustado

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	incrustado	incrustados
Feminino	incrustada	incrustadas

in.crus.ta.do

1. que se incrustou
2. embutido em; encaixado
3. (figurado) arreigado

Forma(s) alternativa(s)

• encrustado

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	incrustado	incrustados
Feminino	incrustada	incrustadas

in.crus.ta.do

1. particípio masculino singular de incrustar

"incrustado" é uma forma flexionada de incrustar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Particípio passado de incrustar, do latim incrustare (“revestir com crosta, adornar com incrustações”).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ĩ.kɾusˈta.du/
  • AFI: /ĩ.kɾusˈta.do/ (Região Sul)
  • AFI: /ĩ.kɾuʃˈta.du/ (Rio de Janeiro), AFI: /ĩ.kɾuʃ.ˈta.dʊ/ (coloquial)
  • AFI: /ĩ.kɾus.ˈta.dʊ/ (São Paulo), AFI: /ĩ.kɽus.ˈta.dʊ/ (coloquial)

Portugal

• AFI: /ĩ.kɾuʃˈta.du/ [ĩ.kɾuʃˈta.ðu]

Outros lugares

• AFI: /ĩŋ.kɾuʃ.ˈta.dʊ/ (Díli, Luanda)
• AFI: /ĩ.kruʃ.ˈta.du/ (Maputo), AFI: /ĩŋ.krʊʃ.ˈθa.dːʊ/ (coloquial)

Ligações externas

• “incrustado” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “incrustado” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “incrustado” in: Dicionário Online de Português. Disponível em: <https://www.dicio.com.br>.
• “incrustado” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “incrustado” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “incrustado” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

---

Espanhol

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	incrustado	incrustados
Feminino	incrustada	incrustadas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

in.crus.ta.do

1. particípio masculino singular de incrustar

"incrustado" é uma forma flexionada de incrustar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

---

Galego

Forma verbal

	Singular	Plural
Masculino	incrustado	incrustados
Feminino	incrustada	incrustadas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

in.crus.ta.do

1. particípio masculino singular de incrustar

"incrustado" é uma forma flexionada de incrustar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.