Saltar para o conteúdo

implementar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Verbo[editar]

im.ple.men.tar, transitivo direto

executar, pôr em prática
aplicar as medidas necessárias para levar (algo) a efeito
prover de implementos

Conjugação[editar]

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	implementar	Gerúndio	implementando	Particípio	implementado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	implemento	implementas	implementa	implementamos	implementais	implementam
	Pretérito imperfeito	implementava	implementavas	implementava	implementávamos	implementáveis	implementavam
	Pretérito perfeito	implementei	implementaste	implementou	implementamos¹ / implementámos²	implementastes	implementaram
	Pretérito mais-que-perfeito	implementara	implementaras	implementara	implementáramos	implementáreis	implementaram
	Futuro do presente	implementarei	implementarás	implementará	implementaremos	implementareis	implementarão
	Futuro do pretérito	implementaria	implementarias	implementaria	implementaríamos	implementaríeis	implementariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	implemente	implementes	implemente	implementemos	implementeis	implementem
	Pretérito imperfeito	implementasse	implementasses	implementasse	implementássemos	implementásseis	implementassem
	Futuro	implementar	implementares	implementar	implementarmos	implementardes	implementarem
Modo Imperativo	Afirmativo		implementa	implemente	implementemos	implementai	implementem
Modo Imperativo	Negativo		não implementes	não implemente	não implementemos	não implementeis	não implementem
Infinitivo pessoal		implementar	implementares	implementar	implementarmos	implementardes	implementarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução[editar]

Traduções

Africâner : implementeer ^(af)
Alemão : implementieren ^(de)
Árabe : أنجز ^(ar), نفذ ^(ar)
Aragonês : implementar ^(an)
Araucano : elkünuyezugun
Basco : inplementatu ^(eu)
Bretão : kas da benn ^(br), oberiañ ^(br), seveniñ ^(br)
Catalão : realitzar ^(ca), acomplir ^(ca)
Checo : uskutečnit ^(cs), provést ^(cs), vykonat ^(cs), zavést ^(cs), realizovat ^(cs)
Chinês : 贯彻；实行；执行 ^(zh)
Coreano : 이행/실행/충족 하다 ^(ko)
Córnico : gwythresa ^(kw), obery ^(kw), collenwel ^(kw)
Croata : primjena ^(hr)
Dinamarquês : gennemføre ^(da)
Espanhol : implementar ^(es), realizar ^(es)
Estoniano : täide viima ^(et), täitma ^(et)
Francês : exécuter ^(fr), appliquer ^(fr), réaliser ^(fr), implémenter ^(fr)
Friuliano : implimentâ ^(fur)
Galês : gweithredu ^(cy), cyflawni ^(cy)

Grego : βελτιώνω ^(el), επιφέρω αλλαγές ^(el), επιδιορθώνω ^(el)
Holandês : tot stand brengen ^(nl), implementeren ^(nl)
Húngaro : végrehajt ^(hu), megvalósít ^(hu)
Indonésio : mengimplementasi ^(id)
Inglês : implement ^(en)
Italiano : implementare ^(it)
Latim : efficere ^(la)
Letão : izpildīt ^(lv)
Moksha : topadjvtaems ^(mdf)
Napolitano : mplimentà ^(nap)
Norueguês Bokmål : stivt ^(no)
Papiamento : implementá ^(pap)
Persa : انجام دادن ^(fa)
Polonês : urzeczywistniać ^(pl)
Romeno : implementa ^(ro)
Russo : выполнять ^(ru), исполнять ^(ru)
Sardo Campidanês : fai
Sueco : fullgörande ^(sv)

Verbetes relacionados[editar]

Etimologia[editar]

(Morfologia) implemento + -ar.

Aragonês[editar]

Substantivo[editar]

implementar

implementar

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

implementar

implementar

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=implementar&oldid=3148655"

Categorias ocultas: