hipocrisia

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	hipocrisia	hipocrisias

hi.po.cri.si.a, feminino

1. qualidade do hipócrita
2. fingir concordar com ideias contrárias às que se tem
   • Falar algo e não concordar com esse é praticar a hipocrisia.
3. ação contrária àquilo que o agente prega, acredita ou pensa

Sinônimos

dissimulação

falsidade

fingimento

Tradução

Traduções

Albanês: hipokrizia Alemão: Heuchelei f. Árabe: نفاق Catalão: hipocresia f. Checo: pokrytectví Croata: licemjerje Espanhol: hipocresía f. Esperanto: hipokriteco Finlandês: tekopyhyys Francês: hypocrisie f. Hebraico: צביעות Hindi: मुनाफ़िक़ Holandês: hypocrisie f.

Húngaro: álszenteskedés Iídiche: היפאקריטיע Inglês: hypocrisy Italiano: ipocrisia f. Japonês: 偽善 Occitano: ipocrisia f. Persa: نفاق Polonês: hipokryzja Russo: лицемерие Sérvio: хипокризија Suaíli: unafiki Ucraniano: лицемірство

Etimologia

Do grego antigo ὑπόκρισις.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.pɔ.kɾi.ˈzi.ɐ/

Ver também

Na Wikipédia

• hipocrisia

No Wikiquote

• hipocrisia