hídrico

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	hídrico hí.dri.co	hídricos hí.dri.cos
Feminino	hídrica hí.dri.ca	hídricas hí.dri.cas

hí.dri.co

1. referente a água
2. composto de água
3. que possui água como base

Expressões

• balanço hídrico: (hidrologia) resultado da quantidade de água que entra e sai de certa porção do solo em dado intervalo de tempo
• déficit/estresse hídrico: (hidrologia) situação na qual o volume de precipitações em determinado local é inferior ao da evaporação e a transpiração das plantas
• equilíbrio hídrico: (fisiologia) equilíbrio entre a água ingerida e a perdida (através da respiração, transpiração, urina e fezes) pelo organismo
• potencial hídrico: (física) energia livre que as moléculas de água possuem para realizar trabalho
• próton hídrico: (química) molécula de hidrogênio (H⁺) liberada na reação de dissociação iônica
• recursos hídricos: (hidrologia) conjunto de águas superficiais ou subterrâneas disponíveis para uso em uma região ou bacia

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: aquático, aquoso
• De 2: aguado
• De 3: aquoso

Tradução

    Traduções

Espanhol : hídrico Francês : hydrique Galego : hídrico

Ido : hidrala Mirandês : hídrico Vietnamita : nước

Verbetes derivados

anídrico

Etimologia

De hidr(o)- + -ico.

• Datação: 1890

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈi.dɾɪ.kʊ/
• X-SAMPA: /"i.d4I.kU/

Rimas

    Rimas de hídrico

anídrico azotídrico bromídrico

cianídrico clorídrico eleídrico

fluorídrico iodídrico

oxídrico sulfídrico

Ver também

No Wikcionário

aquático diluir

hidráulico húmido/úmido

Ligações externas

• “hídrico”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “hídrico”, in Dicionário Online de Português
• ”hídrico”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “hídrico”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X
• ”hídrico”, na Infopédia [em linha]
• ”hídrico”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “hídrico” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	hídrico hí.dri.co	hídricos hí.dri.cos
Feminino	hídrica hí.dri.ca	hídricas hí.dri.cas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hí.dri.co

1. hídrico, referente a água

Expressões

• ácido hídrico: (química) ácido hídrico, água (H₂O)
• balance hídrico: (hidrologia) balanço hídrico
• estrés hídrico: (hidrologia) déficit hídrico, estresse hídrico
• potencial hídrico: (física) potencial hídrico
• protón hídrico: (química) próton hídrico
• recursos hídricos: (hidrologia) recursos hídricos

Etimologia

De hidro- + -ico.

Pronúncia

• AFI: /ˈi.ðɾi.ko/
• X-SAMPA: /"i.D4i.ko/

Ver também

No Wikcionário

água

Referências

(em espanhol) “hídrico” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	hídrico hí.dri.co	hídricos hí.dri.cos
Feminino	hídrica hí.dri.ca	hídricas hí.dri.cas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hí.dri.co

1. hídrico, referente a água

Expressões

• déficit hídrico: (hidrologia) déficit hídrico, estresse hídrico
• equilibrio hídrico: (hidrologia) equilíbrio hídrico
• potencial hídrico: (física) potencial hídrico
• recursos hídricos: (hidrologia) recursos hídricos
• stress hídrico: (física) estresse hídrico

Etimologia

De hidro- + -ico.

Ver também

No Wikcionário

auga

Mirandês

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	hídrico hí.dri.co	hídricos hí.dri.cos
Feminino	hídrica hí.dri.ca	hídricas hí.dri.cas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hí.dri.co

1. hídrico, referente a água

Etimologia

De hidro- + -ico.

Ver também

No Wikcionário

auga