guarnir

Português

Verbo

gu.ar.nir

1. fornecer, suprir, prover
2. ornamentar
3. reforçar com militares

Sinónimo

• guarnecer

Etimologia

Do galego-português medieval guarnir.

Ligações externas

• “guarnir”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”guarnir”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “guarnir”, in Dicionário Aberto
• ”guarnir”, na Infopédia [em linha]
• “guarnir” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo

gu.ar.nir

1. guarnir, fornecer
2. compor; ordenar
3. armar, fazer a montagem

Etimologia

Do galego-português medieval guarnir.

Galego-Português Medieval

Verbo

gu.ar.nir

1. guarnir, equipar, munir, prover, abastecer
2. armar, dar armas
3. trajar, vestir
4. ornar

Formas alternativas

• garnir, gornir

Etimologia

De uma raiz germânica *warnjan', por uma forma latina *guarnire Cognado do francês antigo guarnir.