guarir

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Verbo[editar]

gua.rir

  1. o mesmo que guarecer

Conjugação[editar]

Etimologia[editar]

Do gótico warjan "defender", pelo francês antigo guarir "proteger".

Anagramas[editar]

  1. arguir
  2. rugira
  3. rugirá
  4. urgira
  5. urgirá


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Verbo[editar]

gua.rir

  1. aninhar
  2. guarir, guarecer, amparar-se sob um teto
  3. curar, sarar
  4. subsistir, manter-se, sair adiante na vida

Etimologia[editar]

Do gótico warjan "defender", pelo francês antigo guarir "proteger".


Francês Antigo[editar]

Verbo[editar]

gua.rir

  1. proteger

Etimologia[editar]

Da língua frâncica warjan(frk) "proteger, defender".


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Verbo[editar]

gua.rir

  1. (arcaico) curar, sarar
  2. (arcaico) salvar, preservar

Etimologia[editar]

Do gótico warjan "defender", pelo francês antigo guarir "proteger".


Portugal/Galícia Galego-Português Medieval[editar]

Verbo[editar]

gua.rir

  1. curar, sarar; convalescer
  2. livrar-se de; fugir de um perigo; manter-se são e salvo
  3. salvar, preservar; proteger
  4. morar, residir
  5. manter-se por si, ganhar a vida
  6. prosperar, medrar; tirar proveito

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do gótico warjan "defender", pelo francês antigo guarir "proteger".