garnacha

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo1[editar]

gar.na.cha, feminino

  1. (Vestuário) vestimenta longa, usada por monges, magistrados etc.

gar.na.cha, masculino

  1. (Por metonímia) aquele que usa esse tipo de vestimenta

Etimologia[editar]

Do occitano antigo ganacha ou garnacha ( = manto de pele ), pelo latim gaunaca, -ae ou gaunacum, -i ( = certo tipo de manto aveludado, capa ).
  • Datação: Século XIII

Variante ortográfica[editar]

Substantivo2[editar]

gar.na.cha, feminino

  1. variedade de uva, originária da Espanha, muita usada na produção de vinhos

Sinônimo[editar]

Etimologia[editar]

Do espanhol garnacha ( = id. ), pelo italiano vernaccia.


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino garnacha garnaches
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

gar.na.cha, feminino

  1. cabeleira até os ombros


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo1[editar]

  Singular Plural
Feminino garnacha garnachas

gar.na.cha, feminino

  1. cabeleira até os ombros
  2. garnacha, roupa talar

Substantivo2[editar]

  Singular Plural
Feminino garnacha garnachas

gar.na.cha, feminino

  1. saraiva
  2. garnacha, casta de uva violácea e de sabor acre

Etimologia[editar]

Confronte-se com as palavras galegas ganacho, esgarnachar, garnato e garnate.