folhar

Não confundir com folear.

Português

Verbo

fo.lhar, transitivo

1. nascer folha
2. dar a forma de folha a
   • "Elas folhavam as esculturas de argila cada vez mais perfeitamente".
3. ornar com folhagem
   • "A gente folhou todo o chão para poder fazer a nossa apresentação".

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	folhar	Gerúndio	folhando	Particípio	folhado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	folho	folhas	folha	folhamos	folhais	folham
	Pretérito imperfeito	folhava	folhavas	folhava	folhávamos	folháveis	folhavam
	Pretérito perfeito	folhei	folhaste	folhou	folhamos1 / folhámos2	folhastes	folharam
	Pretérito mais-que-perfeito	folhara	folharas	folhara	folháramos	folháreis	folharam
	Futuro do presente	folharei	folharás	folhará	folharemos	folhareis	folharão
	Futuro do pretérito	folharia	folharias	folharia	folharíamos	folharíeis	folhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	folhe	folhes	folhe	folhemos	folheis	folhem
	Pretérito imperfeito	folhasse	folhasses	folhasse	folhássemos	folhásseis	folhassem
	Futuro	folhar	folhares	folhar	folharmos	folhardes	folharem
Modo Imperativo	Afirmativo		folha	folhe	folhemos	folhai	folhem
	Negativo		não folhes	não folhe	não folhemos	não folheis	não folhem
Infinitivo pessoal		folhar	folhares	folhar	folharmos	folhardes	folharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Galego

Verbo

fo.lhar

1. folhar, medrarem folhas
2. (Jogo) retirar-se da partida por ir perdendo
3. (popular) fornicar
4. (canteiros) dormir, descansar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

abardar

Gerúndio

abardando

Particípio

abardado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	abardo	abardas	abarda	abardamos	abardais1 / abardades 2	abardam
	Pretérito imperfeito	abardava	abardavas	abardava	abardávamos	abardávais1 / abardávades 2	abardavam
	Pretérito perfeito	abardei	abardaste	abardou	abardamos	abardastes	abardaram1 / abardárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	abardara	abardaras	abardara	abardáramos	abardárais1 / abardárades 2	abardaram
	Futuro do presente	abardarei	abardarás	abardará	abardaremos	abardareis1 / abardaredes 2	abardarão1 / abardarám 2
	Condicional	abardaria	abardarias	abardaria	abardaríamos	abardaríais1 / abardaríades 2	abardariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	abarde	abardes	abarde	abardemos	abardeis1 / abardedes 2	abardem
	Pretérito imperfeito	abardasse	abardasses	abardasse	abardássemos	abardásseis1 / abardássedes 2	abardassem
	Futuro	abardar	abardares	abardar	abardarmos	abardardes	abardarem
Modo Imperativo	Afirmativo		abarda	abarde	abardemos	abardai1 / abardade 2	abardem
	Negativo		não abardes	não abarde	não abardemos	não abardeis1 / não abardedes 2	não abardem
Infinitivo pessoal		abardar	abardares	abardar	abardarmos	abardardes	abardarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

(Morfologia) De folha + -ar. Confronte-se com folgar.

Provençal Antigo

Verbo¹

fo.lhar, (ò)

1. folhar, medrar folha
2. armar um teto ou telhado com ripas e tábuas ligeiras

Formas alternativas

• foilhar, fuelhar, fulhar

Etimologia

(Morfologia) De folha + -ar. com base no latim folium.

Verbo²

fo.lhar

1. contaminar, lixar
2. espojar, chafurdar

Formas alternativas

• solhar, sulhar, fulhar

Etimologia

Do latim *fullare ^(la).