fiscalizar

Português

Verbo

fis.ca.li.zar, transitivo direto

1. observar a correta execução conforme regras previamente estabelecidas:

   João fiscalizou a montagem daquele lote de carros.

2. examinar atentamente algo já realizado ou construído:
   • Pedro fiscalizou as contas do ano anterior.

fis.ca.li.zar, transitivo direto, pronominal

3. (Figurado) impedir(-se) desvios de comportamento e ação:
   • Maria fiscalizou-se para não rir do seu vestido.

fis.ca.li.zar, intransitivo

4. exercer a função de fiscal

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

fiscalizar

Gerúndio

fiscalizando

Particípio

fiscalizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	fiscalizo	fiscalizas	fiscaliza	fiscalizamos	fiscalizais	fiscalizam
	Pretérito imperfeito	fiscalizava	fiscalizavas	fiscalizava	fiscalizávamos	fiscalizáveis	fiscalizavam
	Pretérito perfeito	fiscalizei	fiscalizaste	fiscalizou	fiscalizamos1 / fiscalizámos2	fiscalizastes	fiscalizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	fiscalizara	fiscalizaras	fiscalizara	fiscalizáramos	fiscalizáreis	fiscalizaram
	Futuro do presente	fiscalizarei	fiscalizarás	fiscalizará	fiscalizaremos	fiscalizareis	fiscalizarão
	Futuro do pretérito	fiscalizaria	fiscalizarias	fiscalizaria	fiscalizaríamos	fiscalizaríeis	fiscalizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	fiscalize	fiscalizes	fiscalize	fiscalizemos	fiscalizeis	fiscalizem
	Pretérito imperfeito	fiscalizasse	fiscalizasses	fiscalizasse	fiscalizássemos	fiscalizásseis	fiscalizassem
	Futuro	fiscalizar	fiscalizares	fiscalizar	fiscalizarmos	fiscalizardes	fiscalizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		fiscaliza	fiscalize	fiscalizemos	fiscalizai	fiscalizem
	Negativo		não fiscalizes	não fiscalize	não fiscalizemos	não fiscalizeis	não fiscalizem
Infinitivo pessoal		fiscalizar	fiscalizares	fiscalizar	fiscalizarmos	fiscalizardes	fiscalizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinônimos

De 1 (observar a correta execução conforme regras previamente estabelecidas):

• controlar
• vigiar

De 2 (examinar atentamente algo já realizado ou construído):

• reexaminar
• verificar

De 3 (impedir desvios de comportamento e ação):

• controlar(-se)

De 4 (exercer a função de fiscal):

• sindicar

Tradução

    Traduções

Alemão : überwachen Espanhol : fiscalizar

Francês : inspecter Inglês : inspect

Etimologia

(Morfologia) fiscal + -izar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /fiʃ.kɐ.li.ˈzaɾ/

Ver também

No Wikcionário

• ver mais ligações ► fiscal

Espanhol

Verbo

fiscalizar

1. fiscalizar