europeizar

Português

Verbo

eu.ro.pe.i.zar, transitivo direto

1. tornar europeu
2. adaptar às maneiras européias

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	europeizar	Gerúndio	europeizando	Particípio	europeizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	europeizo	europeizas	europeiza	europeizamos	europeizais	europeizam
	Pretérito imperfeito	europeizava	europeizavas	europeizava	europeizávamos	europeizáveis	europeizavam
	Pretérito perfeito	europeizei	europeizaste	europeizou	europeizamos1 / europeizámos2	europeizastes	europeizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	europeizara	europeizaras	europeizara	europeizáramos	europeizáreis	europeizaram
	Futuro do presente	europeizarei	europeizarás	europeizará	europeizaremos	europeizareis	europeizarão
	Futuro do pretérito	europeizaria	europeizarias	europeizaria	europeizaríamos	europeizaríeis	europeizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	europeize	europeizes	europeize	europeizemos	europeizeis	europeizem
	Pretérito imperfeito	europeizasse	europeizasses	europeizasse	europeizássemos	europeizásseis	europeizassem
	Futuro	europeizar	europeizares	europeizar	europeizarmos	europeizardes	europeizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		europeiza	europeize	europeizemos	europeizai	europeizem
	Negativo		não europeizes	não europeize	não europeizemos	não europeizeis	não europeizem
Infinitivo pessoal		europeizar	europeizares	europeizar	europeizarmos	europeizardes	europeizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Morfologia: europeu + -izar.

Pronúncia

Brasil

Paulistana

• AFI: /ew.ɾo.pe.i.ˈzaɾ/
• X-SAMPA: /ew.4o.pe.i."za4/

Caipira

• AFI: /ew.ɾo.pe.i.ˈzaɹ/
• X-SAMPA: /ew.4o.pe.i."zar\/

Portugal

• AFI: /ew.ɾu.pɐ.i.ˈzaɾ/