estufar

Não confundir com estofar.

Português

Verbo

es.tu.far

1. colocar em estufa
2. encher, inchar
   • A escassez de jovens talentos com a sagacidade de estufar as redes não é um fenômeno que tenha surgido por acaso. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de abril de 2007)

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

estufar

Gerúndio

estufando

Particípio

estufado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	estufo	estufas	estufa	estufamos	estufais	estufam
	Pretérito imperfeito	estufava	estufavas	estufava	estufávamos	estufáveis	estufavam
	Pretérito perfeito	estufei	estufaste	estufou	estufamos1 / estufámos2	estufastes	estufaram
	Pretérito mais-que-perfeito	estufara	estufaras	estufara	estufáramos	estufáreis	estufaram
	Futuro do presente	estufarei	estufarás	estufará	estufaremos	estufareis	estufarão
	Futuro do pretérito	estufaria	estufarias	estufaria	estufaríamos	estufaríeis	estufariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	estufe	estufes	estufe	estufemos	estufeis	estufem
	Pretérito imperfeito	estufasse	estufasses	estufasse	estufássemos	estufásseis	estufassem
	Futuro	estufar	estufares	estufar	estufarmos	estufardes	estufarem
Modo Imperativo	Afirmativo		estufa	estufe	estufemos	estufai	estufem
	Negativo		não estufes	não estufe	não estufemos	não estufeis	não estufem
Infinitivo pessoal		estufar	estufares	estufar	estufarmos	estufardes	estufarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 1 (colocar em estufa)

Alemão : schmoren , dünsten Espanhol : estofar Francês : étuver Holandês : smoren , stoven

Inglês : stew Italiano : stufare Norueguês Bokmål : stue Sueco : stuva

Etimologia

De 1 (colocar em estufa): estufa + -ar.

De 2 (encher, inchar): es- + tufar.

Ligações externas

• “estufar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”estufar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “estufar”, in Dicionário Aberto
• ”estufar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”estufar”, na Infopédia [em linha]
• “estufar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. refutas