estrondo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	estrondo	estrondos

es.tron.do, masculino

1. barulho alto, forte e, por vezes, prolongado
2. rumor, ruído geralmente prolongado
3. estardalhaço, agitação, mobilização frenética de pessoas em torno de algo:
   • O fato provocou grande estrondo na cidade.
4. (Figurado) luxo, magnificência:
   • O baile foi um estrondo.

Antônimos

cala

calada

silêncio

Formas alternativas

• (Timor Leste) estrondu

Sinônimos

arcabuzada armistrondo atoarda atroada atroamento atrôo barulho boato bramido bumbum buzineta

chiadeira estalada estalo estampido estardalhaço estouro estralaçada estralada estrépito estridor estrugido

estrupício estrupido explosão fracasso fragoído fragor frêmito matinada mosquetaria papoco pipoco

rebôo ressono restolhada restolho retinir retrôo retumbância retumbo ribombância ribombo

ruído soluço sonido surriada tôo trabucada trápala trom trovão trovoada

Tradução

    Traduções

Espanhol : estruendo Galego : estrondo

Francês : craquement

Forma Verbal

es.tron.do

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estrondar

"estrondo" é uma forma flexionada de estrondar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim ex tonitrus ^(la) (de trovão).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /es.ˈtrõ.du/
• X-SAMPA: /es."tro~.du/

Portugal

• AFI: /iʃ.ˈtɾõ.du/

Ligações externas

• “estrondo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “estrondo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “estrondo”, in Dicionário Aberto
• ”estrondo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”estrondo”, na Infopédia [em linha]
• “estrondo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	estrondo es.tron.do	estrondos es.tron.dos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.tron.do, masculino

1. estrondo

Etimologia

Do latim ex tonitrus ^(la) (de trovão).