estiva

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino estiva estivas

es.ti.va, feminino

  1. serviço de carregamento e descarregamento de navios no porto
  2. o grupo de trabalhadores que efetuam a carga e descarga de navios
  3. (Figurado) trabalho árduo
    • Escrever novela é uma estiva. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 03 de abril de 2007)

Etimologia[editar]

Do italiano stiva (it).

Anagrama[editar]

  1. véstia


Occitânia (França) Occitano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino estiva estivas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.ti.va, feminino

  1. branda, pastagem de alta montanha nos Pirineus
  2. espécie de celeiro

Etimologia[editar]

Do latim aestiva (la).


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino estiva estivas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.ti.va, feminino

  1. sebe temporal de paus
  2. sebe vegetal
  3. vedação das culturas com terrões
  4. punição, pancadaria
  5. terra que depois de ter sido cultivada com trigo ou centeio é lavrada para o milho
  6. lastro de um navio
  7. primeira carga de um navio

Etimologia[editar]

Do latim stiva(la). Confronte-se com o galego estivada, estivaço.