esquife

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	esquife	esquifes

es.qui.fe, masculino

1. tumba, caixão
2. (antigo) batel grande
3. (antigo) barco
4. (arcaico) catre, pequeno leito

Tradução

De 3 (barco)

Espanhol: esquife

Inglês: skiff

Etimologia

Do espanhol esquife.

Ver também

No Wikcionário

• vide Wikisaurus:navio

Espanhol

Substantivo

esquife

1. esquife³

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	esquife	esquifes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.qui.fe, masculino

1. esquife, caixão, ataúde
2. (Náutica) pequena embarcação auxiliar que vai num barco maior e serve para ir a terra
3. (Figurado) pessoa magra, fraca

Etimologia

Do italiano schifo ^(it).

Ligações externas

• (em galego) “esquife” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].
• (em galego) “esquife” in: Diccionario de diccionarios [em linha]. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, 2006.