espécimen

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	espécimen	especímenes / espécimens

es.pé.ci.men, masculino

1. (Biologia) indivíduo de uma certa espécie ou mostra de material que ilustra de forma especialmente destaca as características de seu gênero
2. (Por extensão) item tomado para análise

Forma(s) alternativa(s)

• espécime

Sinónimos/Sinônimos

De 2 (que representa o grupo):

• modelo
• tipo

De 2 (item de análise):

• amostra
• exemplo

Tradução

    Traduções

Espanhol: espécimen

Inglês: specimen

Etimologia

Do latim specimen.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /isˈpɛ.si.mẽj̃/ [isˈpɛ.si.mẽɪ̯̃], /esˈpɛ.si.mẽj̃/ [esˈpɛ.si.mẽɪ̯̃]
  • AFI: /esˈpɛ.si.mẽj̃/ [esˈpɛ.si.mẽɪ̯̃] (Região Sul)
  • AFI: /iʃˈpɛ.si.mẽj̃/ [iʃˈpɛ.si.mẽɪ̯̃], /eʃˈpɛ.si.mẽj̃/ [eʃˈpɛ.si.mẽɪ̯̃] (Rio de Janeiro)
  • AFI: /is.ˈpɛ.si.mẽj/ (São Paulo)

Portugal

• AFI: /(i)ʃˈpɛ.si.mɛn/
  • AFI: /iʃ.pˈɛ.si.mẽ/ (Lisboa), AFI: /ʃpˈɛ.si.mẽ/ (coloquial)

Outros lugares

• AFI: /ʃpˈɛ.si.mɛn/ (Díli)
• AFI: /ɨʃ.pˈɛ.si.mɛn/ (Luanda)
• AFI: /eʃ.ˈpɛ.si.mẽ/ (Maputo), AFI: /ɛʃ.ˈpɛ.sĩ.mɛn/ (coloquial)

Ligações externas

• “espécimen”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “espécimen”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “espécimen”, in Dicionário Online de Português
• “espécimen”, in Dicionário Aberto
• ”espécimen”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”espécimen”, na Infopédia [em linha]
• “espécimen” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• ”espécimen”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

---

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	espécimen	especímenes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.pé.ci.men, masculino

1. (Biologia) espécimen

Etimologia

Do latim specimen.

Pronúncia

• AFI: /esˈpeθimen/ [esˈpe.θi.mẽn] (Espanha)
• AFI: /esˈpesimen/ [esˈpe.si.mẽn] (América Latina, Filipinas)

Ver também

Na Wikipédia

• espécimen

Ligações externas

• (em espanhol) “espécimen” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
• pronúncia de espécimen no Forvo