esmolar

Português

Verbo

es.mo.lar, transitivo, intransitivo

1. pedir esmola
2. dar esmola

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	esmolar	Gerúndio	esmolando	Particípio	esmolado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esmolo	esmolas	esmola	esmolamos	esmolais	esmolam
	Pretérito imperfeito	esmolava	esmolavas	esmolava	esmolávamos	esmoláveis	esmolavam
	Pretérito perfeito	esmolei	esmolaste	esmolou	esmolamos1 / esmolámos2	esmolastes	esmolaram
	Pretérito mais-que-perfeito	esmolara	esmolaras	esmolara	esmoláramos	esmoláreis	esmolaram
	Futuro do presente	esmolarei	esmolarás	esmolará	esmolaremos	esmolareis	esmolarão
	Futuro do pretérito	esmolaria	esmolarias	esmolaria	esmolaríamos	esmolaríeis	esmolariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esmole	esmoles	esmole	esmolemos	esmoleis	esmolem
	Pretérito imperfeito	esmolasse	esmolasses	esmolasse	esmolássemos	esmolásseis	esmolassem
	Futuro	esmolar	esmolares	esmolar	esmolarmos	esmolardes	esmolarem
Modo Imperativo	Afirmativo		esmola	esmole	esmolemos	esmolai	esmolem
	Negativo		não esmoles	não esmole	não esmolemos	não esmoleis	não esmolem
Infinitivo pessoal		esmolar	esmolares	esmolar	esmolarmos	esmolardes	esmolarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Sinónimo

• mendigar

Etimologia

(Morfologia) De esmola + -ar.

Pronúncia

• AFI: /iʒ.mu.ˈlaɾ/, ʒmu.ˈlaɾ/

Ligações externas

• “esmolar” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “esmolar” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “esmolar” in: Dicionário Aberto. Disponível em: <https://dicionario-aberto.net>.
• “esmolar” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “esmolar” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “esmolar” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo¹

es.mo.lar, transitivo, intransitivo

1. esmolar, pedir esmola
2. esmolar, dar esmola

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

esmolar

Gerúndio

esmolando

Particípio

esmolado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esmolo	esmolas	esmola	esmolamos	esmolais1 / esmolades 2	esmolam
	Pretérito imperfeito	esmolava	esmolavas	esmolava	esmolávamos	esmolávais1 / esmolávades 2	esmolavam
	Pretérito perfeito	esmolei	esmolaste	esmolou	esmolamos	esmolastes	esmolaram1 / esmolárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	esmolara	esmolaras	esmolara	esmoláramos	esmolárais1 / esmolárades 2	esmolaram
	Futuro do presente	esmolarei	esmolarás	esmolará	esmolaremos	esmolareis1 / esmolaredes 2	esmolarão1 / esmolarám 2
	Condicional	esmolaria	esmolarias	esmolaria	esmolaríamos	esmolaríais1 / esmolaríades 2	esmolariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esmole	esmoles	esmole	esmolemos	esmoleis1 / esmoledes 2	esmolem
	Pretérito imperfeito	esmolasse	esmolasses	esmolasse	esmolássemos	esmolásseis1 / esmolássedes 2	esmolassem
	Futuro	esmolar	esmolares	esmolar	esmolarmos	esmolardes	esmolarem
Modo Imperativo	Afirmativo		esmola	esmole	esmolemos	esmolai1 / esmolade 2	esmolem
	Negativo		não esmoles	não esmole	não esmolemos	não esmoleis1 / não esmoledes 2	não esmolem
Infinitivo pessoal		esmolar	esmolares	esmolar	esmolarmos	esmolardes	esmolarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimo

• andar a pedir, mendigar

Etimologia

(Morfologia) De esmola + -ar.

Verbo²

es.mo.lar, transitivo

1. romper a fontanela da cabeça

Etimologia

(Morfologia) De es- + mola + -ar. Confronte-se com esmiolar.

Pronúncia

• AFI: /es.mo.ˈlaɾ/

Ligações externas

• (em galego) “esmolar” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].