escorregar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo[editar]
es.cor.re.gar, intransitivo
- mover-se (pela ação do próprio peso ou pela velocidade adquirida), resvalar
- O assoalho podre, a imundície cobrindo tudo de tal forma que se corria o risco de escorregar e cair. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 19 de novembro de 2006)
- (figurado) dizer alguma coisa não tendo a intenção de a dizer
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | escorregar | Gerúndio | escorregando | Particípio | escorregado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | escorrego | escorregas | escorrega | escorregamos | escorregais | escorregam |
| Pretérito imperfeito | escorregava | escorregavas | escorregava | escorregávamos | escorregáveis | escorregavam | |
| Pretérito perfeito | escorreguei | escorregaste | escorregou | escorregamos* / escorregámos |
escorregastes | escorregaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | escorregara | escorregaras | escorregara | escorregáramos | escorregáreis | escorregaram | |
| Futuro do presente | escorregarei | escorregarás | escorregará | escorregaremos | escorregareis | escorregarão | |
| Futuro do pretérito | escorregaria | escorregarias | escorregaria | escorregaríamos | escorregaríeis | escorregariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | escorregue | escorregues | escorregue | escorreguemos | escorregueis | escorreguem |
| Pretérito imperfeito | escorregasse | escorregasses | escorregasse | escorregássemos | escorregásseis | escorregassem | |
| Futuro | escorregar | escorregares | escorregar | escorregarmos | escorregardes | escorregarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | escorrega | escorregue | escorreguemos | escorregai | escorreguem | |
| Negativo | não escorregues | não escorregue | não escorreguemos | não escorregueis | não escorreguem | ||
| Infinitivo pessoal | escorregar | escorregares | escorregar | escorregarmos | escorregardes | escorregarem | |
* Grafia adotada no português brasileiro.
Tradução[editar]
Traduções
Etimologia[editar]
- Do latim vulgar *excurricare.