esbarar

Português

Verbo

es.ba.rar, intransitivo

1. (Trás-os-Montes) resvalar, cair, escorregar

Formas alternativas

• desbarar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	esbarar	Gerúndio	esbarando	Particípio	esbarado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esbaro	esbaras	esbara	esbaramos	esbarais	esbaram
	Pretérito imperfeito	esbarava	esbaravas	esbarava	esbarávamos	esbaráveis	esbaravam
	Pretérito perfeito	esbarei	esbaraste	esbarou	esbaramos1 / esbarámos2	esbarastes	esbararam
	Pretérito mais-que-perfeito	esbarara	esbararas	esbarara	esbaráramos	esbaráreis	esbararam
	Futuro do presente	esbararei	esbararás	esbarará	esbararemos	esbarareis	esbararão
	Futuro do pretérito	esbararia	esbararias	esbararia	esbararíamos	esbararíeis	esbarariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esbare	esbares	esbare	esbaremos	esbareis	esbarem
	Pretérito imperfeito	esbarasse	esbarasses	esbarasse	esbarássemos	esbarásseis	esbarassem
	Futuro	esbarar	esbarares	esbarar	esbararmos	esbarardes	esbararem
Modo Imperativo	Afirmativo		esbara	esbare	esbaremos	esbarai	esbarem
	Negativo		não esbares	não esbare	não esbaremos	não esbareis	não esbarem
Infinitivo pessoal		esbarar	esbarares	esbarar	esbararmos	esbarardes	esbararem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Galego

Verbo

es.ba.rar

1. esbarar, resvalar, cair, escorregar
2. (figurado) ter um deslize, um lapso, um erro

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

esbarar

Gerúndio

esbarando

Particípio

esbarado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	esbaro	esbaras	esbara	esbaramos	esbarais1 / esbarades 2	esbaram
	Pretérito imperfeito	esbarava	esbaravas	esbarava	esbarávamos	esbarávais1 / esbarávades 2	esbaravam
	Pretérito perfeito	esbarei	esbaraste	esbarou	esbaramos	esbarastes	esbararam1 / esbarárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	esbarara	esbararas	esbarara	esbaráramos	esbarárais1 / esbarárades 2	esbararam
	Futuro do presente	esbararei	esbararás	esbarará	esbararemos	esbarareis1 / esbararedes 2	esbararão1 / esbararám 2
	Condicional	esbararia	esbararias	esbararia	esbararíamos	esbararíais1 / esbararíades 2	esbarariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	esbare	esbares	esbare	esbaremos	esbareis1 / esbaredes 2	esbarem
	Pretérito imperfeito	esbarasse	esbarasses	esbarasse	esbarássemos	esbarásseis1 / esbarássedes 2	esbarassem
	Futuro	esbarar	esbarares	esbarar	esbararmos	esbarardes	esbararem
Modo Imperativo	Afirmativo		esbara	esbare	esbaremos	esbarai1 / esbarade 2	esbarem
	Negativo		não esbares	não esbare	não esbaremos	não esbareis1 / não esbaredes 2	não esbarem
Infinitivo pessoal		esbarar	esbarares	esbarar	esbararmos	esbarardes	esbararem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimos

• De 1 (escorregar): esbariar, esbarrar, esborreger, ronchar, rouchar