eren

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão Catalão[editar]

Forma verbal[editar]

e.ren

  1. terceira pessoa do plural do imperfeito do indicativo do verbo ésser


O verbete eren é uma forma flexionada de "ésser". Demais informações estão disponíveis em ésser.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Países Baixos Holandês/Neerlandês[editar]

Substantivo[editar]

e.ren

  1. cúpreo, cúprico, cuprífero, feito de cobre
  2. éreo, eril, feito de bronze

Sinônimos[editar]

  • De 1: koperen
  • De 2: bronzen
  • De 1 e 2: (obsoleto) eeren, (obsoleto) erin, (obsoleto) eerijn

Verbo[editar]

e.ren fraco, transitivo

  1. honrar, dignificar
  2. exaltar, venerar
  3. adornar, decorar
  4. (arcaico) arar

e.ren fraco, intransitivo

  1. (arcaico) arar, trabalhar com arado

Conjugação[editar]

Formas alternativas[editar]

  • De 1 a 3: (obsoleto) eeren
  • De 5: (obsoleto ou regionalismo) eriën

Sinônimos[editar]

  • De 2: respecteren
  • De 3: sieren, tooien
  • De 4 e 5: beploegen, doorploegen, omploegen, ploegen

Verbetes derivados[editar]

Etimologia[editar]

  • Verbo (4-5):
Do latim arare (la), (infinitivo de aro(la)), pelo holandês médio.

Pronúncia[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "eren" fonte ?

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • eer

Referências[editar]


Suriname Surinamês[editar]

Substantivo[editar]

e.ren

  1. arenque em conserva

Formas alternativas[editar]

  • elen

Ver também[editar]

Referências[editar]