entregar
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Português[editar]
Verbo[editar]
en.tre.gar, transitivo
- transportar algo até o destinatário desejado
- O carteiro entregou a carta na mão do morador.
- dar a posse de algo ou a custódia de alguém
- Os oficiais da alfândega entregaram o contrabandista à polícia federal.
- delatar; atraiçoar
- Este aí é um vira-casacas: entregou o amigo sem a menor cerimônia.
en.tre.gar, pronominal
- dedicar-se inteiramente a algo
- Entregou-se de corpo e alma à causa socialista.
- dar-se a vícios e paixões
- Após a morte da esposa entregou-se à bebida.
- declarar-se vencido; render-se
- Após uma longa batalha o exército alemão se entregou.
- render-se aos assédios sexuais
- A esposa virtuosa entregou-se ao amigo do marido.
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | entregar | Gerúndio | entregando | Particípio | entregado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | entrego | entregas | entrega | entregamos | entregais | entregam |
| Pretérito imperfeito | entregava | entregavas | entregava | entregávamos | entregáveis | entregavam | |
| Pretérito perfeito | entreguei | entregaste | entregou | entregamos1 / entregámos 2 |
entregastes | entregaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | entregara | entregaras | entregara | entregáramos | entregáreis | entregaram | |
| Futuro do presente | entregarei | entregarás | entregará | entregaremos | entregareis | entregarão | |
| Futuro do pretérito | entregaria | entregarias | entregaria | entregaríamos | entregaríeis | entregariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | entregue | entregues | entregue | entreguemos | entregueis | entreguem |
| Pretérito imperfeito | entregasse | entregasses | entregasse | entregássemos | entregásseis | entregassem | |
| Futuro | entregar | entregares | entregar | entregarmos | entregardes | entregarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | entrega | entregue | entreguemos | entregai | entreguem | |
| Negativo | não entregues | não entregue | não entreguemos | não entregueis | não entreguem | ||
| Infinitivo pessoal | entregar | entregares | entregar | entregarmos | entregardes | entregarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Expresssões[editar]
Tradução[editar]
Traduções
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /ẽ.tɾɨ.ˈɡaɾ/
Anagrama[editar]
Espanhol[editar]
Verbo[editar]
entregar