emendaria