embezerrar

Português

Verbo

em.be.zer.rar, intransitivo

1. revelar descontentamento; amuar, emburrar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	embezerrar	Gerúndio	embezerrando	Particípio	embezerrado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	embezerro	embezerras	embezerra	embezerramos	embezerrais	embezerram
	Pretérito imperfeito	embezerrava	embezerravas	embezerrava	embezerrávamos	embezerráveis	embezerravam
	Pretérito perfeito	embezerrei	embezerraste	embezerrou	embezerramos1 / embezerrámos2	embezerrastes	embezerraram
	Pretérito mais-que-perfeito	embezerrara	embezerraras	embezerrara	embezerráramos	embezerráreis	embezerraram
	Futuro do presente	embezerrarei	embezerrarás	embezerrará	embezerraremos	embezerrareis	embezerrarão
	Futuro do pretérito	embezerraria	embezerrarias	embezerraria	embezerraríamos	embezerraríeis	embezerrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	embezerre	embezerres	embezerre	embezerremos	embezerreis	embezerrem
	Pretérito imperfeito	embezerrasse	embezerrasses	embezerrasse	embezerrássemos	embezerrásseis	embezerrassem
	Futuro	embezerrar	embezerrares	embezerrar	embezerrarmos	embezerrardes	embezerrarem
Modo Imperativo	Afirmativo		embezerra	embezerre	embezerremos	embezerrai	embezerrem
	Negativo		não embezerres	não embezerre	não embezerremos	não embezerreis	não embezerrem
Infinitivo pessoal		embezerrar	embezerrares	embezerrar	embezerrarmos	embezerrardes	embezerrarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) em- + bezerro + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ẽ.bɨ.zɨ.ˈRaɾ/

Galego

Verbo¹

em.be.zer.rar,

1. embezerrar, amuar
2. porfiar, teimar; obstinar-se

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

embezerrar

Gerúndio

embezerrando

Particípio

embezerrado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	embezerro	embezerras	embezerra	embezerramos	embezerrais1 / embezerrades 2	embezerram
	Pretérito imperfeito	embezerrava	embezerravas	embezerrava	embezerrávamos	embezerrávais1 / embezerrávades 2	embezerravam
	Pretérito perfeito	embezerrei	embezerraste	embezerrou	embezerramos	embezerrastes	embezerraram1 / embezerrárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	embezerrara	embezerraras	embezerrara	embezerráramos	embezerrárais1 / embezerrárades 2	embezerraram
	Futuro do presente	embezerrarei	embezerrarás	embezerrará	embezerraremos	embezerrareis1 / embezerraredes 2	embezerrarão1 / embezerrarám 2
	Condicional	embezerraria	embezerrarias	embezerraria	embezerraríamos	embezerraríais1 / embezerraríades 2	embezerrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	embezerre	embezerres	embezerre	embezerremos	embezerreis1 / embezerredes 2	embezerrem
	Pretérito imperfeito	embezerrasse	embezerrasses	embezerrasse	embezerrássemos	embezerrásseis1 / embezerrássedes 2	embezerrassem
	Futuro	embezerrar	embezerrares	embezerrar	embezerrarmos	embezerrardes	embezerrarem
Modo Imperativo	Afirmativo		embezerra	embezerre	embezerremos	embezerrai1 / embezerrade 2	embezerrem
	Negativo		não embezerres	não embezerre	não embezerremos	não embezerreis1 / não embezerredes 2	não embezerrem
Infinitivo pessoal		embezerrar	embezerrares	embezerrar	embezerrarmos	embezerrardes	embezerrarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Etimologia

(Morfologia) De en- + bezerro + -ar.

Verbo²

em.be.zer.rar, intransitivo, pronominal

1. condensar-se a massa do pão ou outros alimentos quando levedou ou cozeu imperfeitamente, ficando compacta, sem esponjosidade

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

abezerrar

Gerúndio

abezerrando

Particípio

abezerrado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	abezerro	abezerras	abezerra	abezerramos	abezerrais1 / abezerrades 2	abezerram
	Pretérito imperfeito	abezerrava	abezerravas	abezerrava	abezerrávamos	abezerrávais1 / abezerrávades 2	abezerravam
	Pretérito perfeito	abezerrei	abezerraste	abezerrou	abezerramos	abezerrastes	abezerraram1 / abezerrárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	abezerrara	abezerraras	abezerrara	abezerráramos	abezerrárais1 / abezerrárades 2	abezerraram
	Futuro do presente	abezerrarei	abezerrarás	abezerrará	abezerraremos	abezerrareis1 / abezerraredes 2	abezerrarão1 / abezerrarám 2
	Condicional	abezerraria	abezerrarias	abezerraria	abezerraríamos	abezerraríais1 / abezerraríades 2	abezerrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	abezerre	abezerres	abezerre	abezerremos	abezerreis1 / abezerredes 2	abezerrem
	Pretérito imperfeito	abezerrasse	abezerrasses	abezerrasse	abezerrássemos	abezerrásseis1 / abezerrássedes 2	abezerrassem
	Futuro	abezerrar	abezerrares	abezerrar	abezerrarmos	abezerrardes	abezerrarem
Modo Imperativo	Afirmativo		abezerra	abezerre	abezerremos	abezerrai1 / abezerrade 2	abezerrem
	Negativo		não abezerres	não abezerre	não abezerremos	não abezerreis1 / não abezerredes 2	não abezerrem
Infinitivo pessoal		abezerrar	abezerrares	abezerrar	abezerrarmos	abezerrardes	abezerrarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Sinónimo

• abezerrar

Etimologia

(Morfologia) De en- + bezerra + -ar.

Pronúncia

• AFI: /eŋ.be.se.'raɾ/, /en.be.θe.'raɾ/

Ligação externa

• (em galego) “embezerrar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.