embaçado

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino embaçado embaçados
Feminino embaçada embaçadas

em.ba.ça.do

  1. que perdeu a transparência ou o brilho
  2. (gíria) complicado; difícil
    Com esta chuva hoje, tá embaçado para gente sair.
  3. embaciado, coberto de bafo

Sinônimos[editar]

  • De 2 (complicado):

Etimologia[editar]

Particípio passado do verbo embaçar.


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino embaçado embaçados
Feminino embaçada embaçadas
Comum aos dois
géneros/gêneros

em.ba.ça.do

  1. embaçado, que perdeu a transparência ou o brilho
  2. embaçado, embaciado, coberto de bafo
  3. qualifica um vidro, cristal ou espelho sujo
  4. pasmado, absorto, aparvalhado
  5. qualifica um som confuso, apagado, de baixo volume por estar tapado

Etimologia[editar]

Do particípio de embaçar.