duodeno

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	duodeno	duodenos

du.o.de.no, masculino

1. (anatomia) zona inicial do intestino delgado, entre o estômago e o jejuno
   • Só que a permanência de Zagallo no banco de reservas da seleção se tornou inviável por dois motivos: primeiro foi sua saúde, debilitada desde a operação a que se submeteu, em maio de 2005, para a desobstrução do duodeno. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de julho de 2006)

Tradução

    Traduções

Alemão : Zwölffingerdarm , Duodenum Árabe : عفج Bengali : ডুওডেনাম Catalão : duodè Chinês : 十二指肠 Croata : dvanaesnik Dinamarquês : tolvfingertarm Eslovaco : dvanástnik Esloveno : dvanajstnik Espanhol : duodeno Esperanto : duodeno Finlandês : pohjukaissuoli Francês : duodénum Hebraico : תריסריון

Húngaro : patkóbél Inglês : duodenum Islandês : skeifugörn Italiano : duodeno Japonês : 十二指腸 Latim : duodenum Norueguês Bokmål : tolvfingertarmen Norueguês Nynorsk : tolvfingertarmen Pampangan : duodenum Persa : دوازدهه Polonês : dwunastnica Servocroata : dvanaesnik Sueco : tolvfingertarm Turco : duodenum

Etimologia

Do latim medieval duodēni.

Pronúncia

• AFI: /dwɔˈdenu/

Portugal

• AFI: /du.ɔ.ˈdɛ.nu/

Basco

Substantivo

duodeno

1. (anatomia) duodeno

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	duodeno	duodenos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

du.o.de.nb, masculino

1. (anatomia) duodeno
   • Así lo cree el doctor Pablo Argibay, quien realizó en la Argentina el primer trasplante de duodeno-páncreas (1994), de islote (1995) y de intestinos (1999). (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 20 de janeiro de 2008)

Pronúncia

• AFI: /dŭoˈðeno/

Esperanto

Substantivo

duodeno

1. (anatomia) duodeno

Galego

Substantivo

duodeno

1. (anatomia) duodeno

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	duodeno	duodeni
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

du.o.de.nb, masculino

1. (anatomia) duodeno

Pronúncia

• AFI: /duoˈdɛːno/