denegrir

Português

Verbo

de.ne.grir, transitivo direto

1. difamar
2. macular

Conjugação

 Ver também:  Apêndice:-egrir.

    Verbo irregular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	denegrir	Gerúndio	denegrindo	Particípio	denegrido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	denigro	denigres	denigre	denegrimos	denegris	denigrem
	Pretérito imperfeito	denegria	denegrias	denegria	denegríamos	denegríeis	denegriam
	Pretérito perfeito	denegri	denegriste	denegriu	denegrimos	denegristes	denegriram
	Pretérito mais-que-perfeito	denegrira	denegriras	denegrira	denegríramos	denegríreis	denegriram
	Futuro do presente	denegrirei	denegrirás	denegrirá	denegriremos	denegrireis	denegrirão
	Futuro do pretérito	denegriria	denegririas	denegriria	denegriríamos	denegriríeis	denegririam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	denigra	denigras	denigra	denigramos	denigrais	denigram
	Pretérito imperfeito	denegrisse	denegrisses	denegrisse	denegríssemos	denegrísseis	denegrissem
	Futuro	denegrir	denegrires	denegrir	denegrirmos	denegrirdes	denegrirem
Modo Imperativo	Afirmativo		denigre	denigra	denigramos	denegri	denigram
	Negativo		não denigras	não denigra	não denigramos	não denigrais	não denigram
Infinitivo pessoal		denegrir	denegrires	denegrir	denegrirmos	denegrirdes	denegrirem

Sinônimo

• difamar

Tradução

Traduções

Alemão: verleumden Espanhol: denigrar Francês: dénigrer

Inglês: vilify Italiano: denigrare Russo: клеветать

Verbetes derivados

• denegrimento

Etimologia

(Morfologia) de- + radical culto nigr- (derivado do latim nĭger,nĭgra,nĭgrum no sentido de 'negro', 'preto' 'fúnebre') + -ir.

Nota: segundo alguns, o termo não seria alusivo à cor preta, em geral, mas às pessoas negras, e teria portanto, um substrato racista.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /dɨ.nɨ.ˈɡɾiɾ/

Ligações externas

• “denegrir” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “denegrir” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “denegrir” in: Dicionário Aberto
• “denegrir” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “denegrir” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “denegrir” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.