dar bobeira
Expressão verbal
[editar]- (Brasil e coloquial) cometer deslize por desatenção; ser desatento quando a situação reclama estar alerta, atento; comportar-se de forma desatenta , distraída ou descuidadamente
- A defesa do Ferroviário deu bobeira, o uruguaio roubou a bola, fintou a marcação e bateu rasteiro, no canto esquerdo para ampliar o marcador. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 16 de março de 2023)
- (Brasil e coloquial) fazer algo indevido ou desnecessário, por descuido ou ignorância
- Para não dar bobeira · Só deixe na tomada os aparelhos que não pode desligar, como a geladeira. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de outubro de 2024)
Antónimos/Antônimos
[editar]De 1 (agir com descuido):
Sinónimos/Sinônimos
[editar]De 1 (agir com descuido):
Forma alternativa
[editar]Etimologia
[editar]- (Morfologia) expressão verbal composta por dar + bobeira.
Pronúncia
[editar]Brasil
[editar]- AFI: /ˈda(ʁ) boˈbe(j).ɾɐ/ [ˈda(h) boˈbe(ɪ̯).ɾɐ]
- AFI: /ˈda(ɻ) boˈbe(j).ɾa/ [ˈda(ɻ) boˈbe(ɪ̯).ɾa] (Região Sul)
- AFI: /ˈda(ʁ) boˈbe(j).ɾɐ/ [ˈda(χ) boˈbe(ɪ̯).ɾɐ] (Rio de Janeiro)
- AFI: /ˈda(ɾ) boˈbe(j).ɾɐ/ [ˈda(ɾ) boˈbe(ɪ̯).ɾɐ] (São Paulo)