conca

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	conca	concas

con.ca, feminino

1. tigela
2. maçã de um tipo determinado, também conhecida como maçã-de-três-em-conca
3. pedra plana, disco que se arremessa no jogo das malhas

Etimologia

Do latim concha.

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	conca	concas

con.ca, feminino

1. (Angola) antílope, Oreotragus oreotragus

Sinônimo

• cabra-das-pedras

Ver também

No Wikcionário

• conculha
• cunca

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	conca	concas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.ca, feminino

1. cunca, malga, tigela, caneca, taça de pé baixo
2. quantidade que entra em este tipo de recipiente
3. casta de maçã
4. (Anatomia) conca, pavilhão da orelha
5. (Anatomia) cavidade ocular, cova dos olhos
6. (Metrologia) espécie de tigela para medida para cereais, o volume ou quantidade medido com esta tigela, equivalente a uma doze ava parte do alqueire da Galiza (chamado ferrado) para medir centeio ou trigo, e equivalente a uma dezesseis ava parte do alqueire para milho
7. (Metrologia) medida de superfície agrária, superfície que é semeada com esta anterior medida para áridos: a conca; de valor variável segundo zonas devido à qualidade da terra, ao clima e outros fatores, entre trinta e cinco e vinte e seis metros quadrados
8. (Jogo) marca que deixa o ferrão do pião no pião perdedor
9. bacia fluvial, vale

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: cunca, forrapeira

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	conca	conques
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.ca, feminino

1. escudela, tabuleiro para comida, taça de pé baixo
2. pálpebra
3. vale

Catalão

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	conca	conques
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.ca, feminino

1. recipiente grande para água
2. braseiro
3. concha de tartaruga
4. cavidade do olho
5. concavidade
6. terra baixa entre montanhas, vale

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	conca	conques
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.ca, feminino

1. mulher solteira que fica na casa do irmão herdeiro

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	conca	conche
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

con.ca, feminino

1. vaso de boca larga
2. vale, depressão do terreno

Corso/Córsico

Substantivo

con.ca, feminino

1. recipiente grande de barro
2. palangana
3. vale, depressão do terreno
4. cavidade anatômica
   • "Conca nasale, conca auriculare."
5. Umbilicus ruspestris, planta umbigo-de-vénus

Sardo

Substantivo

con.ca, feminino

1. cabeça
2. vale, vala