Esta página traz uma entrada com grafia anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990.
A forma correta de grafar o termo conforme esse Acordo é colecionar.

Português

Verbo

co.lec.ci.o.nar, transitivo direto

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	coleccionar	Gerúndio	coleccionando	Particípio	coleccionado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	colecciono	coleccionas	colecciona	coleccionamos	coleccionais	coleccionam
	Pretérito imperfeito	coleccionava	coleccionavas	coleccionava	coleccionávamos	coleccionáveis	coleccionavam
	Pretérito perfeito	coleccionei	coleccionaste	coleccionou	coleccionamos¹ / coleccionámos²	coleccionastes	coleccionaram
	Pretérito mais-que-perfeito	coleccionara	coleccionaras	coleccionara	coleccionáramos	coleccionáreis	coleccionaram
	Futuro do presente	coleccionarei	coleccionarás	coleccionará	coleccionaremos	coleccionareis	coleccionarão
	Futuro do pretérito	coleccionaria	coleccionarias	coleccionaria	coleccionaríamos	coleccionaríeis	coleccionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	coleccione	colecciones	coleccione	coleccionemos	coleccioneis	coleccionem
	Pretérito imperfeito	coleccionasse	coleccionasses	coleccionasse	coleccionássemos	coleccionásseis	coleccionassem
	Futuro	coleccionar	coleccionares	coleccionar	coleccionarmos	coleccionardes	coleccionarem
Modo Imperativo	Afirmativo		colecciona	coleccione	coleccionemos	coleccionai	coleccionem
Modo Imperativo	Negativo		não colecciones	não coleccione	não coleccionemos	não coleccioneis	não coleccionem
Infinitivo pessoal		coleccionar	coleccionares	coleccionar	coleccionarmos	coleccionardes	coleccionarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.