coira

Não confundir com coíra.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	coira	coiras

coi.ra, feminino

1. (antigo) vestimenta antiga militar de couro, espécie de gibão; armadura para o peito coiraça
2. joelheira, proteção de couro para o joelho
3. (Trás-os-Montes) planta de flores amarelas que serve, seca, para fazer vassouras
4. rameira
   • Dona coira a senhora está dando no coiro!

Variante

• coura

Ver também

No Wikcionário

acoiraçar

coiraçar

coiro

Etimologia

Do latim coria ^(la), pural de corium.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈkoj.ɾɐ/

Ligações externas

• “coira” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “coira” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “coira” in: Dicionário Aberto. Disponível em: <https://dicionario-aberto.net>.
• “coira” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “coira” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “coira” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	coira	coiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

coi.ra, feminino

1. coira, rameira
2. pele das pessoas
3. pedaço de pele, de couro
4. coiracha, pele do toucinho
5. entretinho
6. correia para atar os socos, malhó de couro
7. (baralhete) vergonha

Etimologia

Do latim coria ^(la), pural de corium.

Pronúncia

• AFI: /ˈkoj.ɾɐ/, /ˈkoi.ɾɐ/

Ligação externa

• (em galego) “coira” in: Estraviz, Isaac Alonso. Dicionário Electrónico Estraviz [em linha].