cisne-real

Cisne-real

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cisne-real	cisnes-reais

cisne-real, masculino

1. (ornitologia) palmípede da família dos anatídeos, de cor branca, pescoço em forma de esse e bico amarelo com uma carúncula preta na sua base; é uma espécie euro-asiática introduzida em outros lugares do mundo por ser ornamental e semidomesticada (Cygnus olor)

Sinónimos/Sinônimos

• cisne-branco, cisne-mudo, cisne-vulgar

Tradução

    Traduções

Alemão : Höckerschwan Asturiano : cisne Catalão : cigne mut Espanhol : cisne vulgar , cisne mudo , cisne brlanco Francês : cygne tuberculé Galês : alarch dof

Holandês : knobbelzwaan Inglês : mute swan Irlandês : eala bhalbh Italiano : cigno reale Russo : лебедь-шипун лебедь Sueco : knölsvan

Etimologia

De cisne e real.

Ligações externas

• “cisne-real”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cisne-real	cisnes-reais
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

cisne-real, masculino

1. (ornitologia) cisne-real (Cygnus olor)

Sinónimos/Sinônimos

• cinho-real, cisne-mudo

Etimologia

De cisne e real.

Pronúncia

• AFI: /'sis.nɪ/ /re.'al/ ou /'θis.nɪ/ /re.'al/

Referência

• CERRADELO, Silverio. Os nomes galegos das aves. Ourense: Edición do autor, 2015.