castiço

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino castiça castiças

cas.ti.ço

  1. de boa casta ou raça; de qualidade
  2. próprio para reproduzir a raça ou a casta; escolhido, selecionado
  3. (figurado) diz-se de linguagem correta, sem estrangeirismos; vernáculo
  4. (Índia e arcaico): diz-se de filho de português com portuguesa

Antônimos[editar]

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino castiço castiços

cas.ti.ço, masculino

  1. (Agricultura) certa casta de uva preta
  2. (Índia e arcaico) filho de português com portuguesa

Etimologia[editar]

Do espanhol castizo(es), derivação de casta(es) "espécie animal (1417), raça ou linhagem de homens, classe, qualidade ou condição".


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino castiça castiça
Comum aos dois
géneros/gêneros

cas.ti.ço

  1. castiço, de boa raça
  2. castiço, que serve para se reproduzir
  3. castiço, vernáculo

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

cas.ti.ço, masculino

  1. porco semental
  2. ação de procriar

Sinónimo[editar]

Etimologia[editar]

(Morfologia) Derivada de casta ou caste + -iço.

[[Categoria:Adjetivo (Galego)]